【大紀元2月12日訊】（法新社都柏林十二日電） 英國足球勁旅曼聯隊隊長基恩宣布，他因為醫生的勸告，將退出國際比賽。
這項意外的舉動，目的在延長他在曼聯隊的足球生涯。八個月前，基恩和當時的愛爾蘭國家代表隊教練馬卡錫發生言語衝突而退出代表隊。
現年三十一歲的基恩在一項聲明中說，他一直希望在新教練卡爾的領軍下，為愛爾蘭隊效力，不過接到「明確的醫療勸告」，表示他應減少比賽場次。
基恩去年九月進行臀部手術，去年底才回到球場踢球。
曼聯隊教練福格森明白表示，他希望基恩打消為愛爾蘭隊效力的念頭，不過基恩堅決表示，醫生的勸告是他下定決心的原因。
他在聲明中說：「上週會見卡爾時，他向我說明了愛爾蘭隊的未來計劃。這是我第一次會見卡爾，而且我認為，愛爾蘭隊非常有實力。」
他說：「我一直希望能再為愛爾蘭隊效力，會見卡爾之後，我和教練福格森、我的太太和親友深入商討我回到國際足壇的可能性。我也和為我進行手術的醫生商量。醫生給我的明確勸告是，我不應再參加國際比賽。」(http://www.dajiyuan.com)
留言