【大紀元8月24日訊】〔自由時報記者曹玉玲╱專題報導〕精雕細琢的十九世紀場景、氣勢磅石薄的幫派鬥械、精準唯美的攝影運鏡，加上撼動人心的管弦配樂，「紐約黑幫」是馬丁史柯西斯從影三十多年來最具野心的一部影片。
從歷史脈絡、種族議題、政治批判到國家誕生，馬丁史柯西斯在「紐約黑幫」試圖探討的議題之大、之嚴肅，都遠超過他過去作品。然而這部長達近三小時的史詩片，並沒有讓觀眾感到老生常談、昏昏欲睡。
電影開始於貧民窟「老釀酒場」大街，兩大幫派「本地幫」和「死兔幫」在此處對決廝殺﹔電影也在大街上落幕，丹尼爾戴路易斯死於暴動街頭的槍砲下，李奧納多狄卡皮歐和卡麥蓉狄亞在街頭相擁，我們看到紐約一百年內景物更移的流轉扉頁。
幫派血淚 馬丁成長回憶
「美國誕生於街頭」是馬丁對本片的註腳，那街頭就來自他從小在紐約「小義大利區」成長的回憶，小小心靈充斥著早期移民的幫派血淚傳奇。
馬丁七歲時隨父母從義大利西西里島移民美國，全家落腳在紐約曼哈頓「小義大利區」的伊麗莎白街。自幼年起他就可以從窗戶外輕易瞥見義大利幫派的喋血鬥爭，也因此，幫派、喋血、族裔、政治，形塑他日後電影創作的主題原型。
馬丁史柯西斯這輩子只對「基督的最後誘惑」和「紐約黑幫」兩本小說動過心，覺得非把小說拍成電影不可，卅年前他只花了一個下午的時間就把赫伯特艾斯伯里的原著小說看完，當場找來編劇好友傑考克斯寫大綱，從「蠻牛」之後，每回提到下一部要拍的電影時，馬丁總是說：「我們來拍『紐約黑幫』吧！」看到一張老照片的時候，他就會興奮地大叫：「這就是『紐約黑幫』的第一個畫面！」
雖然他的狂熱無人能比，然而他的企劃案卻被多家電影公司打回票，理由是案子太花錢，而且揭露美國歷史瘡疤的題材在市場上並不容易討好。
哈維溫斯坦出資 圓了黑幫夢
匆匆三十年過去，李奧納多狄卡皮歐的經紀人找上馬丁，承諾演出「紐約黑幫」，一切才告「雲破月來」，米拉麥克斯的總裁哈維溫斯坦一聽說有帥哥加盟，立刻就拍胸脯承諾全力實踐馬丁的電影夢。
為了讓投資人知道他到底想要拍成什麼樣的電影，他前後強迫哈維溫斯坦到試片室裡看了八十部美國老片，從葛里菲斯的「國家的誕生」到一九五一年由安東尼曼恩執導的林肯遇刺電影「TheTall Target」。「這八十部經典老片都是沒有ＤＶＤ或錄影帶的，根本不可能回家看，多可怕的經驗！」哈維溫斯坦逢人就訴苦，但也是因為這八十部電影的洗禮，他見識了馬丁的企圖和視野，才讓他願意讓電影預算從八千四百萬追加到九千七百萬美元，而且整整熬了三年才出片。
對電腦特效向來沒太多興趣的馬丁，從一開始就堅持要人工搭景拍攝，劇組花了近半年、上千萬的預算在義大利Cinecitta片場搭景。紐約題材的電影不在紐約拍，圖的就是便利，從殘破的貧民窟「老釀酒場」街道到精雕細琢的「中國樓」總共超過二十個的兩百年前場景都在Cinecitta搭建完成，劇組也少了舟車勞頓之苦。馬丁說：「我們雖然身在羅馬，卻擁有整個紐約。」
黑幫暴動 戲內延到戲外
如同美國開國初期混亂的建國史一樣，「紐約黑幫」拍攝期間也是困難重重、風波不斷。投資老闆米拉麥克斯總裁哈維溫斯坦不但經常到片場盯戲，更不時下條子要求導演補戲，最有名的事蹟包括他認為既然花了大錢請到李奧納多來演戲，怎麼可以讓他穿得像個癟三，對不起投資人！
他也對戴路易斯老戴著黑皮頭罩有意見，摘了頭套卻又嫌他頭髮太油太不帥氣了……面對這麼囉嗦的老闆，馬丁曾經氣到把底片拋出剪接室窗外，嚷著說：「不玩了！」但是發洩完了，他還是會回頭補戲，不然就是回頭再來說服老闆，反正，拍電影就像搞政治一樣，有所堅持，也要能夠退讓妥協，你進我退之間，歷史就這樣完成了。
史柯西斯回憶道：「片子剪好後，我們找來四百名觀眾試片，我和哈維溫斯坦躲在戲院最後屏息以待。哈維神經質地說：『我們完了，我保證這些人一個字也看不懂這該死的史詩片。』但影片結束後，我們只聽到熱烈的掌聲，問卷結果出奇地好，我們當晚就去吃了一頓義大利慶功大餐。」
紐約時報直接盛讚「這是一部近乎偉大的電影」。如果你對紐約的印象停留在櫛比鱗次的高樓大廈、如果你認為美國一直以來都繁華秩序，「紐約黑幫」必定可以提供你另類的視野。(http://www.dajiyuan.com)
留言