阿里．漢眼中的中國球員

【大紀元9月22日訊】在代表荷蘭國家足球隊參加世界盃決賽近30年後，阿里．漢正面臨著來自綠茵場的更嚴峻的挑戰。作為中國國家隊主教練，漢正率領他的隊伍為2006年世界盃預選賽備戰。上週，阿里漢在美國接受了路透社記者的專訪。他認為自己必須克服的困難之一就是如何消除中國和歐洲國家在足球方面的文化分歧。
　　阿里．漢參加過1974年、1978年兩屆世界盃，1974年時還參加了荷蘭隊與德國隊的世界盃決賽。1984年掛靴之後，他先後在荷蘭的埃因霍溫隊和德國的斯圖加特隊擔任主教練。54歲的阿里．漢認為，消除中國和歐洲國家在足球方面的文化分歧還有很長的路要走。
　　自從去年12月接替米盧擔任中國國家隊主教練以來，阿里．漢率領的中國隊的比賽記錄為1勝3負1平。當記者要求阿里．漢解釋歐洲和中國運動員之間的文化差別時，阿里．漢闡述說，雙方之間最明顯的分歧是中國運動員和歐洲運動員能夠吸取的歷史經驗不同。阿里．漢說：「中國的職業足球剛剛開展了七八年，真正強大的足球文化在歐洲。歐洲的足球文化已經有100多年的歷史。這些使得雙方在對足球的理解上存在巨大的分歧。」
　　阿里．漢認為自己面臨的最大挑戰是，讓自己的球員不要再以殭化的方式進行思考，特別是當球員犯錯誤和受到批評時。阿里．漢表示：「對於中國運動員來說，無論男女，丟面子總是不好的。也許我批評一名球員會使他丟掉面子。但如果你犯了錯，就要接受批評。沒有人會因此殺了你，你只要學會不犯同樣的錯誤就行。我不知道在指出他的錯誤同時，怎樣才能使他不丟掉面子？這恐怕是我所面臨的最大的問題之一。」
　　阿里．漢同時將中國球員的這種問題歸結為文化上的根源，他認為中國的文化讓球員們奉行一種「中庸」之道，更多的是教練讓球員幹甚麼他們將幹甚麼，而不是自己主動去創造。阿里．漢說：「他們的文化推行這樣一種哲學，你告訴他們做甚麼，他們就做甚麼。但是在足球場上，你應該更具有創造力。你在球場上應該做甚麼、怎麼做，都應該由你自己決定，而不是那些不在場上的人代替你來做決定。
　　阿里．漢正在想方設法替代米盧的防守戰術，以更為積極主動、更有生氣和更強調進攻的風格踢球。這也是荷蘭足球的風格。
　　阿里．漢說：「我希望我的球隊儘可能快地將足球踢到對方的半場。只有儘快找到你的前鋒球員，你才能踢真正的足球。否則的話，你只能橫向踢來踢去。他們在去年世界盃賽上就是這樣踢的。這種踢法非常危險。如果一旦丟了球，你就會很快退入自己的16米區域。」
　　到目前為止，中國足球隊還在適應阿里．漢的新足球風格。在談到中國運動員時，阿里．漢說：「我總是感覺他們有些憂慮。有時候，他們會在20分鐘的比賽中踢得很好。他們顯得很有信心，節奏掌握得也非常好，帶球和傳切配合很到位，能夠向縱深發展。但有時候，這一切很快就會蕩然無存。」
　　不過，阿里．漢對於中國足球的未來依舊持樂觀態度。中國國家隊現在的目標是在明年進行的2004年亞洲盃有出色的成績，同時力爭晉級2006年世界盃決賽圈。阿里．漢認為中國隊擁有與亞洲任何一支球隊分庭抗爭的身體素質。他說：「我看過中國隊在世界盃比賽的資料。他們確實是一批非常優秀的運動員，他們的個人技術都不錯，大多數球員的速度也很快，他們非常希望為國家踢好球。另外，中國運動員的身高都不錯。我拿中國運動員與亞洲其他國家的運動員相比，中國運動員的身高會占一定的優勢。我相信他們能夠成為一支非常出色的球隊。」@(http://www.dajiyuan.com)