【大紀元11月17日訊】（法新社倫敦十六日電） 英國下議院多數議員今天以超過一百票的差距，否決有關帶獵犬獵狐這項血腥運動的最後折衷方案，蘇格蘭與威爾斯地區實行全面禁止獵狐似乎已無可避免。
伴隨著歡呼聲與狩獵時的傳統叫喊，昨晚下議院議員以三百二十一票對兩百零四票，否決了一項受到首相布萊爾支持的折衷案，此案允許在法律規範內繼續獵狐。
英國上議院曾提出修正案，希望允許領有執照的人能獵狐、公鹿與野兔，但下議院已以三百四十三票對一百七十五票否決上議院的提案。
多年來在英國上下議院間形成拉鋸的禁獵法案，明晚將回到上議院進行最後表決，幾乎可以確定的是，全面禁止帶領獵犬狩獵的禁令將在上議院遭到否決。
可能宣佈明年春天舉行普選的布萊爾政府說，上院否決將於二零零六年中期生效的禁令，可能會促使下院援引特別權力，宣佈上院的否決無效。(http://www.dajiyuan.com)
