【大紀元11月4日報導】(中央社記者周慧盈台北4日電) 中國作家陳桂棣、吳春桃夫婦因撰寫「中國農民調查」一書引起的妨害名譽案出現轉折，中共安徽省政法委要求原被告雙方和解，原告表示願有條件和解，但被告的陳氏夫婦不接受，強調自己原本就沒有錯。
本案由於涉及中共地方政治引起關注，今年8月下旬安徽阜陽市中級法院開庭一審，至今沒有結果。中國農民調查則在10月間獲得國際性的尤里西斯報導文學獎首獎，書中刻陳的大陸「三農」問題也因此廣獲國際社會的討論。
香港明報報導，吳春桃接受訪問表示，安徽省政法委可能是不願輿論再炒作此事，因此要求和解。她認為，這件事只要原告張西德撤回控訴就好了，但是據了解，張的和解是「有條件」的，做為被告，他們不會接受任何「有條件」的和解，因為書的內容並沒有錯。
本案原告、現任安徽阜陽市政協副主席張西德在回應外國媒體時表示，「上級要求雙方和解是可以的，但要有條件」。他說「當然要有條件啦。它（指書）那都是瞎話，裏面有嚴重的侮辱和誹謗我的情節。」張西德今年6月將陳氏夫婦告上法庭，要求被告賠禮道歉，索賠人民幣二十萬元的精神損失。
中國農民調查一書有專門章節描寫安徽省阜陽臨泉縣農民被橫徵暴歛、血腥鎮壓的情況；張西德時任縣委書記，被描繪為鎮壓事件的總指揮。除張西德，書中並指名道姓點了很多地方官員，甚至矛頭直指當時主政安徽的高官，指這些人對安徽農民苦難負有責任。
