大紀元

兒女接手事業 父母退而不休

2004-12-11 24:11 中港台時間|2000-01-01 24:00 更新
人氣 11

【大紀元12月11日訊】美國波士頓麻省理工大學老人學教授陳永平表示,「許多證據顯示,年紀大的人只是想做放慢工作速度的工作,但不是停止工作。」有些人繼續保留高壓力的工作,有些換成兼職,有些人勇闖職場,向年紀只有他們一半大的陌生人自我推銷,還有一些人選擇為孩子工作。

美國北卡羅萊納大學創新退休中心主任曼哈默說,雖然沒有正式數據,「但就生活周遭而言,上述退而不休的現象愈來愈普遍」,尤其是在家族企業中,老人退而不休,轉而在家族企業中為兒女打工的現象,堪稱是此一世代的新趨勢。  

例如席格夫婦十五年前把家族珠寶企業交給兩個兒子時,並未打算完全撒手不管,所以常和兒子起糾紛。現在席格讓兒子做決定,犯錯也當成是成長過程,如此一來,親子的關係又回復融洽了。而他們自己,轉換心態,由原本大小事都要管的管理人,變成在公司負責行銷部門的一個「員工」,與別的員工一樣,按月拿工資。兒子表示,父母讓公司有了永續經營的感覺,也貢獻了智慧和經驗。  

有一本書,書名為「離退休還太早:一○一種展開餘生的方法」,此書就是向老年人推薦,以為兒女打工的方式,開發出自己退休後的新職業。該書的作者史東夫婦表示,「那種『我六十歲了所以見多識廣』的想法已經過時,如果你正身處此一年齡層,現在是你重出江湖的時候。所謂老齡化還久得很。這是一個機會,將下一世代當作老師,而不是取代你位置的人。」  

波維諾先生於二○○○年在芝加哥開了一間小餐館,他的父親雷蒙就當洗碗工,母親在櫃檯工作。雷蒙說,為兒子打工讓他的生活新增了意義,他很高興能再工作,不然只能整天呆坐著。他的兒子波維諾則表示,他自己雖是老闆,但仍尊敬他的父母。這種退休老人為家族企業打工的現象,倒是本世紀一個新興起的趨勢。取材自:(Knight Ridder)■

──轉自《TAIWAN NEWS財經文化週刊》161期(http://www.dajiyuan.com)

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.