【大紀元3月7日報導】（中央社記者謝震南東京八日專電）因延遲通報疫情導致禽流感急述蔓延擴大，備受社會各界嚴厲批判的日本第三例流感的疫區─京都府丹波町「淺田農產船井農場」負責人夫婦，今天早晨被員工發現雙雙上吊自殺。
二月二十六日晚間，有人密報，淺田農產所屬的船井農場出現雞群大量不明死亡。地方主管單位深入調查的結果，發現農場方面早在一週前就獲悉情況卻隱匿不報，甚至繼續出貨造成疫情四處蔓延而不可收拾。
此間媒體引述京都府姬路警分局的調查指出，選擇自殺謝罪身亡的是現年六十七歲的淺田肇。淺田肇曾擔任「日本養雞協會」理事和副會長，不過，農場傳出大規模疫情之後，協會已經以過失重大為由，撤消淺田肇的一切相關職務。
