【大紀元3月8日訊】大紀元日本記者朱杰編譯報導/造成轟動日本的禽流感惡性擴散事件的京都府丹波町「淺田農產船井農場」的總公司「淺田農產」董事長淺田肇（67歲）和妻子淺田知佐子（64歲），由於受到社會的強大壓力和將遭到日本政府起訴的原因，於8日早上在位於兵庫縣姬路市的「淺田農產」總公司雞場附近上吊自殺。
在他的住宅處發現了寫著“給大家造成了非常大的麻煩”等的遺書，姬路警察署初步認為，淺田董事長由於感到未及時通知政府雞場染病而導致禽流感擴大化，使社會騷然的責任重大，而選擇了自我了斷。
8日上午7點40分左右，「淺田農產」職員發現董事長夫婦已在總公司雞場空地的樟樹上上吊了，馬上送到了醫院，但已經死亡了。
對於「淺田農產」董事長夫婦自殺一事，兵庫縣知事井戶敏三說，由於給各方面造成了很大的影響，感到了責任重大，但這是一個非常遺憾的結局。
發生禽流感的所在地京都府的山田啟二知事則表示，為了收拾殘局雖然已經全力以赴了，但這樣的結局還是非常遺憾，表示哀悼。
據京都新聞報導，發生了禽流感事件的「淺田農產船井農場」所在地京都府丹波町的居民對「淺田農產」董事長自殺表示震驚，受「淺田農產船井農場」的禽流感影響也被感染禽流感的「高田養雞場」的負責人表示，我們不想再落井下石了，但要是活著講出真相就好了。
一個31歲的主婦谷口說，可能是感到了自己的責任重大而自殺了，真可憐，但還想能夠說明事情的經過，盡到責任就好了。
「淺田農產」在2月20日發現自己的位於京都府丹波町的「淺田農產船井農場」的雞大量死亡之後，沒有及時向當地政府報告，直到2月27日有人匿名向京都府舉報，才發現發生了禽流感。
但「淺田農產船井農場」已經在此期間向兵庫縣的屠宰場緊急發送了染病的1萬5千隻雞，並向全國20多個府縣發送了大量雞蛋，後來還導致了5公里之外的「高田養雞場」也爆發禽流感，雖然沒有造成人感染禽流感，但還是造成了全國性的恐慌。而「淺田農產」也受到社會各界的猛烈批評，日本政府為此傷透了腦筋，決定起訴「淺田農產」。@(http://www.dajiyuan.com)
