【大紀元4月11日訊】“共產黨”是一個外來意譯辭彙、舶來品，但是追本溯源，這幾個字的本意和“共產黨”的實質完全不符，甚至是對立的。
共字是會意字，從廿。本義為“同、供奉”，這時候共字通“供”，供給，供應。供奉的意思當然就是把自己的好東西拿出來奉獻給別人了。共在過去還通“恭”，恭敬，恭敬別人，對別人尊敬。現在，大家一般對共的理解都是共用或公用。但是不管什麼意思，這裏都沒有剝奪別人、搶奪別人的東西來“共用”的意思。應該共用的，都是確實不屬於任何個別人或者個別團夥的私產，也是不准任何個人或團夥淩駕其上的。公共的就是沒有人應該壟斷的。什麼是公共的呢？空氣、陽光、生命、自由。可是現在的共黨，卻認為自己有權力去“共用”、支配國人的任何東西，把什麼都假定為是自己擁有的。
簡化字 的正體字是“ ”，為形聲字，從生彥省聲。 的本意是出生、生育、生 。但是顯然現在的共 黨不生產任何有用的東西，除了極度揮霍消耗，只生產各式各樣的垃圾和敗壞思想。
字很有趣，“ ”、“ ”在古代是兩個字，現在“ ”是“ ”的簡化字。 字是形聲字，從黑，尚聲。尚字有吹崇的意思。 的本義是晦暗不明，引申意思都是貶義：偏私，偏袒；拉幫結夥。特別是當“ ”字用來指集團的時候，在古代只用於貶義。朋 就是由私人利害關係結成的小集團。又如：死 ；餘 ，未消滅盡的 羽； 惡，結 作惡。《中山狼傳》說： 豺為虐。因為 的字根是“黑”，而黑字一般都用來象徵反動、壞、狠毒，秘密、非法，用來比喻比喻反動、腐敗、邪惡的黑暗勢力等。比如：黑店，黑獄，黑爪，黑色恐怖。原先共產 的 字就是“ ”，也應該是這個 ，因為共黨是一個團體。共 可能因為覺得太暴露，把 字改作了善美、正直的“ ”字。但字是形容描述性字，並不能用來指團體。(http://www.dajiyuan.com)
