【大紀元4月6日訊】(美國之音記者斯特恩斯報導) 美國總統布什星期一在北卡羅來納州進行競選活動時保證,將把美國接受工作培訓的人數增加一倍。與此同時,民主黨人將美國工作流失定位為美國總統大選的一個中心議題。
*把就業增加歸功於減稅*
布什總統表示,美國在上個月新增了30萬份以上的工作,顯示了他的減稅計劃發揮了作用。
Bush:The economy is strong, and it's getting stronger...
布什總統說,“美國經濟非常好,並且會越來越好。我們已經克服了過去三年來所面臨的許多挑戰。聽著,大部份的這些挑戰可能會毀滅大多數的經濟體,但不是美國經濟,因為我們具備了所有的經濟成長要素。我們有目光遠大的企業領導人,我們有生產率高的工人們,我們也有好的政策。”
*大力培訓*
布什總統在夏洛特城外的一個社區大學演說時表示,他計劃將美國接受工作培訓的人數增加一倍。這個計劃沒有新的資金來源,因此將利用白宮裁減三億美元的“不必要支出”,來負擔增加的費用。
美國的經濟狀況對布什總統尋求連任的競選活動非常重要,尤其是有關工作機會的問題。民主黨人批評布什總統上任以來流失了近兩百萬個工作。
*克里承諾四年創造千萬就業機會*
民主黨總統參選人約翰﹒克里表示,這些失去的工作顯示,美國需要並且應該採取新的經濟策略。克里承諾要降低那些年收入在20萬美元以上的美國人減稅的幅度,在四年內創造出一千萬個工作機會。
不過布什總統表示,減稅計劃發揮了作用,他希望國會將把減稅計劃變為永久性的。布什總統在競選中不斷警告說,如果民主黨入主白宮,他們將會增稅。
*肯尼迪參議員批布什*
與克里同樣來自麻塞諸塞州的民主黨參議員愛德華茲﹒肯尼迪星期一批評了布什總統的經濟政策,表示布什總統並沒有使美國公司停止在海外雇用便宜的勞工。
Kennedy: This administration says it is for a strong economy...
肯尼迪說:“布什政府說這是為了一個強勁的經濟,但是每一個失業的工人、每一份外流的工作、每一個拿最低工資的、收入很少的工人、還有每一份拒絕支付的超時工資、失去的失業福利、以及越來越低的工資,都顯示布什政府在經濟方面越來越大的信用危機。”
*大部份新工作需要高學歷*
民主黨克里陣營的一位發言人稱布什總統要把接受工作培訓的人數增加一倍的計劃是為了選舉才提出來的。民主黨認為,這項計劃對美國工人來說還不夠好。
不過白宮表示,在21世紀,將有近三分之二的新工作需要高於中學的教育程度,目前還沒有足夠的接受過培訓的美國工人能把握這些工作。
(http://www.dajiyuan.com)











































留言