【大紀元5月14日訊】(大紀元記者魏德綜合編譯報導) 基督教科學箴言報(Christian Science Monitor)5月13日的一篇文章稱，柏格在被斬首前曾被當成以色列間諜遭伊拉克警察拘留，美國聯邦調查局為此見過他三次。美國官方和柏格家人在柏格遭拘留的細節上產生嚴重衝突。
據每日電訊報(The Daily Telegraph )報導，被恐怖分子斬首的美國人尼克-柏格(Nick Berg)告訴在巴格達的朋友，他曾被拘捕並扣留在Mosul，因為伊拉克警察懷疑他是以色列間諜。每日電訊報同時也報導，柏格告訴朋友，在他被伊拉克警察拘捕之後幾個小時，他被轉移到一個美國軍事設施，與敘利亞和伊朗戰士關在一起。智利攝影師英凡特(Hugo Infante)在柏格從拘留所放出來後不久於4月6日見到柏格。每日電訊報和CNN均引述英凡特的話說：
“尼克告訴我，‘伊拉克警察在一天晚上捉住我。他們看了我的護照，同時也看到我的猶太姓和我的以色列郵票。這個家伙認為我是間諜，因此他們把我交給美國士兵，而美國士兵將我關 在一所監獄裡，歷時二周’。。。他沒有生氣，只把它當作一次冒險經歷而已。”
據芝加哥論壇報(The Chicago Tribune)報導，柏格的朋友說他去伊拉克旅行，是希望在那裡找利潤豐厚的電信系統生意。聯軍臨時指揮部發言人森諾(Dan Senor)5月12日說，他的電子設備也許增加了人們懷疑他從事秘密活動的印象。
圍繞事件的具體細節，如在柏格被綁架和斬首的前幾周他在Mosul 被拘留的情形，白宮與柏格的親友的說法有相當大的衝突。
美國駐伊拉克聯軍發言人賽納說，中情局已經展開對柏格遭殺害的調查。賽納說，柏格去伊拉克沒有通知美國政府，沒有通知美國駐伊拉克聯軍，沒有通知聯軍承包商，因此他沒有受到美國政府保護。柏格的行蹤，美國政府不了解。
但是據華盛頓郵報(The Washington Post)5月12日報導，華盛頓的一些美國官員說，柏格在拘留期間，聯邦調查局訪問他三次。它們又說，他不是被美軍拘留，而是被伊拉克警察拘留的。這與柏格家人所說的相抵觸。柏格的父親邁克爾從他在西切斯特的家中告訴美聯社記者說，“伊拉克警察不會告訴聯邦調查局做什麼。相反地，是聯邦調查局告訴伊拉克警察該怎麼做。”
軍方官員承認美國在伊拉克具有最後決定權，包括對伊拉克警察的決定權在內。澎博新聞社(Bloomberg)5月13日報導說，伊拉克警察現在否認美國的說法，即不承認是他們扣留了柏格。“伊拉克警察從未拘捕這個被斬首的美國人，”Mosul警察局長Mohammed Khair al-Barhawi說：“這一報導毫無根據。”
聯邦調查局官員也說，在他被拘留後，美國國務院曾為柏格提供從巴格達往約旦的飛機，但他謝絕了。他父親說他兒子給他發了電子郵件，說他不想到飛機機場去，因為他相信這樣做太危險，去機場的路線常遭叛軍發射的火箭推進手榴彈攻擊。柏格的家人說他原本準備在3月30日離開伊拉克，但他的13天拘留期使他無法實現計劃。
特拉華在線(Delaware Online)網上報導說，美國賓州共和黨眾議員爵列克(Jim Gerlach)說，在柏格被拘捕後，他無法從美國官員處得到關於柏格的消息。他的 辦公室曾與柏格家人合作，來共同爭取得到他們兒子的釋放。國務院告訴爵列克的辦公室，柏格需要簽署一份放棄他隱私權利的聲明，才能向爵列克提供任何有關柏格的消息。爵列克說：“這份放棄他隱私權利的聲明沒有簽字，因此我們無法得到更多信息。”
“在這件事上我需要知道更多事實。”爵列克說，柏格在拘留期間應該被給予任何一個美國公民都應有的民事權利，那麼為什麼柏格不被允許向外面打電話?為什麼沒有為他提供(領事)咨詢服務?他為什麼被拘留了13天之久？(http://www.dajiyuan.com)
