【大紀元5月8日報導】（中央社記者李安東台北八日綜合報導）美國職籃ＮＢＡ季後賽第二輪，今天由東區底特律活塞隊出戰紐澤西籃網隊，結果活塞隊雙衛比拉普斯和漢米爾頓並轡發威，各攻得二十八分，比拉普斯同時送出季後賽新高十三次助攻，終場活塞隊以九十五比八十再擒籃網隊，在七戰四勝制對決中取得二比零領先。
活塞隊拉希．華萊士貢獻十五分，煽三次火鍋，威廉森添得十一分，班．華萊士則進帳八分、十一籃板，祭出四次火鍋，活塞隊在第三節以二十七比十一攻勢，轟垮連兩屆東區龍頭籃網隊。兩隊第三戰，台北時間十日將移師紐澤西舉行。
籃網隊馬丁獲十九分、八籃板，終場前一分十秒犯滿離場，傑佛遜與羅傑斯各得十九、十一分，奇德演出八分、十一助攻，籃網隊上半時曾取得四十六比三十四領先。不過，第三節結束前三分四十三秒被漢米爾頓兩罰俱中後一蹶不振，第四節雖然兩度追成落後兩分，但活塞隊隨即由拉希．華萊士兩度三分球中網，拉出一波十七比四攻勢拋開籃網隊，最後活塞隊以十五分之多，再度擒下籃網隊。
