【大紀元7月30日訊】（大紀元記者袁玫洛杉磯報導）加州公路巡警局 （CHP） 為全力加強建立，給予加州人民安全，服務，和保障之宗旨，宣佈年度培訓招考測驗即將開始。報名日期自2004年8月12日起至9月2日止。
圖：加州公路巡警局 （CHP）年度培訓招考測驗即將開始。 ﹙由CHP提供﹚
警官田雲漢表示，很多新移民，來美後，由於語言問題，在遇到警察時會害怕，或產生溝通障礙，或怕受歧視，或對國家交通法規不瞭解，出現許多問題。如果有更多亞裔青年加入行列，能幫助自己族群人士，又可回餽社會。
許多父母希望自己子女將來能成為醫師、律師等，或擔心加入CHP會很危險，田雲漢表示，一經錄取，在訓練中心27星期中，每月可有3200元收入同時提供全家健康保險，食宿免費。訓練結束畢業後升為警員，頭1、2年每年可有5萬5千至6萬之收入。若精通雙語，每月薪水將多100元，大學畢業者則每月增多240元。訓練期間給予體能、駕駛、射擊、救護等訓練，以充份保護自己。同時，不同部門需要不同人才，可在網路、電腦部門工作。
田雲漢提醒大家注意: 申請表格必須在8月12日至9月2日之間寄出。 非此期間寄出的申請表格恕不受理。每名報考者僅許填寄一份表格 ，多重寄出者將不受理 。報考資格為年齡在20—35之間之男女青年，美國公民，高中畢業，若以後想陞遷則大專畢業生機會較大。視力︰20/20﹙戴眼鏡﹚20/40﹙沒戴眼鏡﹚。無犯重型刑事罪者。往年約5000人報考，但錄取率約1％，競爭性大。
考試內容包括筆試、體能測驗、面談、體檢及與心理醫生談話等。筆試日期為9月25日，體能測驗有限時跑完500碼﹙2分鐘﹚、100碼﹙20秒﹚。年度測驗將在全加州各地舉行，將另行通知。詳情請洽 1-888-4A-CHP-JOB ，或 電子郵寄 recruiting@chp.ca.gov. ，如須知道有關資格限制，請洽警員招聘中心: 916—375-2180。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
