site logo: www.epochtimes.com

九一一 烙印

人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元9月11日訊】自由時報編譯羅彥傑╱特譯美國民眾的集體記憶,而且今天美國人恐懼成為恐怖主義下受害者的程度,絲毫不遜於對丟掉飯碗或家裡遭小偷的害怕。

根據美聯社為衡量九一一當天令美國人受創程度所做的民調顯示,高達九十八%的受訪者清楚記得三年前劫機歹徒挾持客機衝撞世貿中心與國防部時,他們當時正在做什麼。這些回憶會因為若干例行性的事而重新浮現美國人的腦海,譬如飛機自頭頂飛過,救護車急駛時所鳴放的警笛,或者伊拉克戰爭的相關新聞等等。

來自紐約市布朗士區的二十歲學生賈西亞說:「我幾乎不再去曼哈頓區。我不會說這是害怕,而會說是『自求多福』,我不想出事時人在那裡。」阿肯色州的四十歲職業婦女戴維斯女士,至今還記得那天一聽說有關恐怖攻擊的事,便打開電視,那一天眼神始終沒有離開過電視機。她看到世貿中心雙塔倒塌,人們自高處摔得粉身碎骨,行人在街道上爭相逃命。她說:「我就這麼躺在沙發上,哭了一整天。」現在當她聽到飛機自頭頂飛過時,還會懷疑這架飛機可能是被派來轟炸家園的。

民調顯示,大多數美國人對那一天發生的事最強烈的感覺就是怒不可遏,憤怒竟然會有人對這個國家採取這樣的行動。不論共和黨還是民主黨的支持者,對此都有相同的看法。

另外,四成受訪者表示擔心會成為恐怖主義的受害者。這項數字與人們對擔心家裡遭小偷或失業的害怕程度不分軒輊。當被問到誰要為恐怖攻擊負責時,大多數人都說是恐怖份子,不過也有七成受訪者說中情局難辭其咎,另外有許多人歸咎聯邦調查局與航空公司的安全作業。

(取材自美聯社 )

(https://www.dajiyuan.com)

評論