【大紀元1月21日訊】（法新社華盛頓二十日電） 美國總統布什今天宣誓就職，展開第二個四年任期，他誓言將自由擴展到「我們這個世界最黑暗的角落」，也承諾將癒合為了諸如伊拉克戰爭等事情而造成的割裂。
這是美國歷來第五十五次舉行總統就職典禮，也是二００一年九月十一日恐怖攻擊事件以來的第一次，布希在儀式中莊嚴宣誓就職，並宣示要想擊敗恐怖主義，必須承擔起在全球推行民主的任務。
五十八歲的布什說：「美國的政策是追求和支持民主運動與制度在每個國家和文化的發展，終極目標是終結我們這個世界的專制暴政。」
布什第一個任期因恐怖主義留下傷痕，而在阿富汗和伊拉克發動戰爭也備受矚目。他在就職演說中未明白提起這些危機，但告訴分裂對立的美國人民：「我們已知道割裂必須要癒合，才能向前邁向遠大的目標，我將真心誠意努力癒合這些割裂。」
他也說好話安撫美國的盟邦，其中許多不滿美國在二００三年三月入侵伊拉克推翻海珊的作法。他說：「我們尊重你們的友誼，我們信賴你們的忠告，我們需要你們的幫助。」
他表示：「讓自由國家四分五裂是自由之敵的重大目標。自由國家協力促進民主，是擊敗我們敵人的前提。」
這次就職大典的安全戒備空前嚴密，而且典禮舉行前還下了雪，但這未能阻撓千千萬萬想祝福和抗議布什的民眾擁入華盛頓市中心。
應邀觀禮的貴賓包括布什的父母前總統老布什夫婦、前總統柯林頓和卡特，還有加州州長阿諾史瓦辛格。
典禮在國會山莊的台階上舉行，第一夫人蘿拉穿著白色套裝，偕同雙胞胎女兒站在布什身邊，看著他宣誓要捍衛美國和擁護憲法。
由白宮通到國會山莊的賓州大道滿是國旗和紅藍白三色飾帶，街道邊有許多民眾歡呼，但也有示威民眾舉牌抗議，有的標語牌寫道：「我們力戰野獸，自己也變成野獸。」
不過，布什對擔心他先行開戰政策的人有話要說，表示要散播自由「主要不能靠武力，但是我們在必要時將以武力捍衛自己和我們的朋友」。
他又說，美國不會將其政府體制強加於任何國家。「相反的，我們的目標是協助別人找到他們自己心之所向，獲得他們自己的自由，走他們自己的路。」
布什也指出：「往事和常識讓我們獲得一個結論：我們自己國家的自由之存續，越來越仰賴別的國家也成功獲得自由。我們這個世界獲得和平的最大希望在於擴張全世界的自由。」
(http://www.dajiyuan.com)
