【大紀元10月23日訊】(大紀元記者葛倫考利 Glen Cowley 報導，詹鈞翔，李儀編譯) 老樸茨茅斯（Old Portsmouth）古樸的人行步道及建築物，咖啡店，酒館，商店以及輕鬆悠閒的氣氛令人欣然神往。踏上紅磚鋪設的人行道，街道兩旁是 17 世紀式的古典房屋和商店，腳踏車停放在腳踏車架上，露天咖啡座，大西洋海鷗的叫聲，有花彩裝飾的露天音樂台讓人目眩神迷，啊這裡是樸茨茅斯嗎？彷彿就像是置身在英格蘭呢！
美國新罕布夏州的樸茨茅斯(Portsmouth, New Hampshire)位於皮斯卡塔夸(Piscataqua)河口，它在1653年改變了原有的名字－斯特羅伯裡班克(Strawberry Banke)。英國航海家馬丁普林（Martin Pring）在1603年成為首位到訪新罕布夏州的歐洲人。1622年約翰梅森（John Mason）船長取得一塊土地並將其命名罕布夏（Hampshire），與英國一個郡同名。1776年新罕布夏成為第一個承認臨時憲法和政府並脫離英國獨立的殖民地，1788年新罕布夏成為美國第九個認同美國憲法的州，當地有許多古蹟見證了殖民期、革命時以及革命後的歷史。這裡的建築風格、街景和優雅的人文風貌提供所有遊客－甚至包括英國遊客有種回家的感覺。新罕布夏州樸茨茅斯的魅力不僅源自當地古典的風貌，還有那兒友善隨和的人們以及美麗的花木景致。
從1623年起，樸茨茅斯成為新罕布夏州在狹窄的大西洋沿岸中的一個漁村。隨著臨近地區人口的增長和地區的發展逐漸轉型，成為因應觀光客休憩需求步行即可到達咖啡店和餐館等的聚落。它不慌不忙的生活步調，不論是作為居住環境或觀光景點都是適宜的。
你可以發現古老的特羅伯裡班克(Strawberry Banke)仍仔細地保存在水坑船塢區(Puddle Dock) 中17世紀到19世紀50年代的許多古老建築。藉此你可以穿越時空，看見當地的人們在時代的巨輪下點點滴滴的生活軌跡。臨近會經過聖堂(Oracle House)，其後有鐵架設的安全防護籬笆，此地在1702年被修造作為領主的居所。不遠處則是1716年被修建過的磚造華納議院(Warner House)。
在那兒還有1763年建造，由草坪和庭院圍繞著的溫特渥花園別墅(Wentworth-Gardner House)，粉飾的祥和景象隱藏了動盪的過去。溫特渥花園別墅曾為最後一任的英國州長約翰溫特渥(John Wentworth)的住所，這幢建築見證了新英格蘭王的衰敗和最後的困境。
在樸茨茅斯到處是簡單的牆板房子鱗次櫛比地緊挨著街道，道路兩旁的樹木在夏天為人遮蔽了熾熱的陽光，而秋天落葉繽紛的情景則妝點了街景。房子和大廈除了作為居所和商店的日常用途之外，都標記了歷史的軌跡。環河的公用場地提供了新鮮的空氣以及河濱景觀的開闢視野。面對老樸茨茅斯獨特和整齊的的古建築，可藉由它傳說上有名的過往找到它們歷史性的定位和存在的價值。
「希爾(The Hill)」引領著過去走入現代，有遠見的都市計畫設計者在此區有序地安排了自1620年代至1830年代不同樣貌的建築風格，並且將其巧妙地融合進有商店和辦公室的現代化繁華社區，所有的地點可以藉由步行到達。
當您在市集廣場的咖啡座享用當地咖啡的時候，可以瀏覽一下當地的旅遊地圖並為自己的旅程稍做規劃，然後你就可以跟著清楚的步行指示任意探險。而且不管行進路線如何變化，最終你都能夠回到市集廣場來。
當你走累了想歇一會時，你可以搭乘船往返於樸茨茅斯和緬因州凱特裡市（Kittery）港灣和周圍，漫遊在海岸和河岸之中，巡訪海島、海岸及河岸所記錄下來美國400 年的歷史遺產。另外你也可以嘗試另一種航程參訪 「夏爾群島」(the Isle of Shoals)－大西洋淺灘海域六哩內的九個島嶼，這些島嶼是約翰史密斯船長的第一批殖民地。還有，你可以在拉伊港口（Rye Harbor）附近發現鯨魚的蹤跡。
在世界各地旅行往往有些地方會有所謂的「條件限制」，但是新罕布夏州的樸茨茅斯之旅對大眾而言應該是一個非常容易達成的目標。尤其當你對「早期的英國」有特別的嚮往時，這裡真的是值得一遊喔。
參考資料網址：
http://www.theepochtimes.com/news/5-10-6/33010.html
http://www.chinesetraveler.com/Newhampshire/newhampshire.php
更多的線上資訊
1. www.portsmouthnh.com 提供關於樸茨茅斯最即時有用的資訊
2. www.visitnh.gov為新罕布夏州的官方網站
3. www.visitmaine.com 關於緬因州的更多資訊
英文原文網址: http://www.theepochtimes.com/news/5-10-6/33010.html
(http://www.dajiyuan.com)
留言