中國作曲家譚盾獲頒德國杜易斯堡音樂獎

【大紀元10月31日報導】(中央社記者林育立柏林三十一日專電)中國作曲家譚盾三十日在德國杜易斯堡市獲頒著名的「杜易斯堡音樂獎」，表彰他對東西音樂文化交流的貢獻，獎金一萬五千歐元。

「杜易斯堡音樂獎」評審團表示，不論是歌劇「馬可波羅」或榮獲奧斯卡金像獎的「臥虎藏龍」電影配樂，譚盾的作品追求的不是混合不同的音樂風格，而是加強文化差異的理解，在東西文化間多元且充滿原創性地創作。

評審團指出，去年由柏林愛樂首演的新作「SecretLand」引起轟動，而五年前在杜易斯堡舉行歐洲首演的交響劇場系列之四的「門」，將西方、中國與日本的文化體驗合而為一，讓杜易斯堡觀眾留下深刻的印象。

一九九零年起頒發的「杜易斯堡音樂獎」，是德國最重要的音樂獎之一，獎金一萬五千歐元 (新台幣六十萬元)，曾獲獎的音樂家包括德國當代最重要的作曲家里姆 (Wolfgang Rihm)與漢策 (Hans Werner Henze)。