【大紀元11月17日訊】據外電報道，一名代表中國國家物資儲備局銅期貨交易員，劉其兵（音譯）在倫敦金屬交易所（LME）一直在賭銅價將下跌，此前已建有10萬噸至20萬噸的銅金屬空頭頭寸，而銅價持續上漲國儲浮虧加大，近日神秘失蹤，引起市場廣泛關注。
BBC消息，劉其兵的「空頭交易」給中國帶來巨大損失，這名交易員已經失蹤，這項疑案在倫敦金屬交易所引發了波動。在北京的這名交易員在倫敦的金屬交易所賣出了大量銅期貨，期望日後能夠以更便宜價格購進交貨。
14日在國際主要市場倫敦金屬交易市場(LME)銅價每公噸達到4,132美元，由於劉其兵錯誤地估計了銅價走勢，並且空頭交易數量巨大，中國物資儲備局必須按照交易所規定，在12月21日最後期限前把銅現貨交到經交易所核準的倉庫。
據傳劉其兵正在放假，儲備局的官員表示「空頭」交易由劉其兵個人負責，因為這些交易沒有登記在公司的賬戶上面。
瑞士銀行的金屬貨物分析員巴哈爾對BBC記者說，按照目前的銅價估計，劉其兵代表中國政府承諾在12月21日提交價值4.6億英鎊的的銅期貨，期貨空頭頭寸高達10萬噸至20萬噸。
分析家說，中國自上週開始努力降低國際銅價，中國物資儲備局表示將在16日出售2萬噸銅，中國的儲備銅量為130萬噸。
儘管倫敦金屬交易所交易員說他們知道劉其兵是中國物資儲備局的主要交易員，但是中國物資儲備局否認劉其兵的存在。巴哈爾說，似乎中國物資儲備局不承認自己的交易員，而直到最近劉其兵一直交易十分成功，為中國物資儲備局賺了許多錢。
銅貨交易市場發生醜聞這並非第一次。1996年日本住友公司交易員商濱泰男在交易失誤，讓他的公司虧損了26億美元。 @(http://www.dajiyuan.com)
