【大紀元11月26日訊】(大紀元記者石華編譯報道）據報道，澳聯邦財長科斯特洛（Costello）近日公佈了一個有關對澳大利亞現行稅務法進行重新修改的計劃。據悉，這將是澳有史以來對現行稅務法進行的規模最大的修改計劃，同時也是對現行稅務法進行的規模最大的簡化工作。
科斯特洛說，有關這一計劃的議案將於明年提出，其中將包括刪除現行稅務法中28%的內容。科斯特洛還說，政府之所以提出這一計劃，是因為稅務委員會在對現行稅務法進行了審核後，已經為從現行法中刪減2,135頁無效條文的工作創造了條件。科斯特洛還特別提到，對現行稅務法進行的修改將使該法得到簡化，而簡化後的稅務法對稅務人員的工作將會是很有利的。
聯邦反對黨對政府的這一計劃表示歡迎，但同時也指出，澳大利亞真正需要的是繼續削減稅務。反對黨財務事務發言人Wayne Swan說，現在的當務之急應該是為中、低收入階層的民眾削減稅務。
據悉，這2,135頁條文中的大部分是1936年制定的個人所得稅法案中的內容，而1936年個人所得稅法案和1997年制定的有關法案都是現行稅務法的組成部分。有消息說，大部分將被刪除的內容都是那些已經不再使用，或者已經被新條文代替了的內容。
稅務委員會在對這一刪除計劃表示支持的同時，也針對是項計劃提出了警告。該委員會認為，對刪除條文的工作，一定要採取非常謹慎的態度，以防那些仍然有效的條款被刪除掉。聯邦財長也強調說，政府將為人們提供機會，以審核計劃刪除的條文。這樣做的目的，就是要防止那些仍然有效的內容被刪除掉。
據報道，澳會計師對這一刪除行動表示歡迎，但會計師們同時也認為，這次刪除行動不大可能對目前的稅務工作造成很大影響，因為大部分計劃刪除的內容早就不使用了。
澳全國稅務、會計師協會的發言人Andrew Gardiner說，根據現在的計劃，即使現行的稅務法被簡化後，該法仍然是非常複雜的。這位發言人還說，對現行稅務法的簡化程度應該再深一點兒。稅務法應該使用通俗易懂的詞彙，這樣，人們才能知道如何回答有關的問題。（大紀元版權所有 轉載請註明出處）
(http://www.dajiyuan.com)
