【大紀元11月30日訊】大紀元記者吳雪兒香港報導/世界貿易組織第六屆部長級會議將於下月在港舉行，南韓農民的代表一行10多人近日到香港訪問2天，為會議期間進行抗議活動作準備。他們於前日到世貿會議為請願行動安排的場地及路線走了一趟，包括維園的場地、遊行的路線及灣仔貨物起卸區的示威區，並與警方開會。在視察完畢後，南韓農民代表對香港警方在示威區臨時築起1米高的障礙物阻隔視線的安排，感到非常不滿。他們表示會與警方繼續談判，希望警方能移走障礙物。
關於示威區的問題，民間監察世貿聯盟主席鄧燕娥表示，他們當初申請的時候是接受了警方的示威區建議，因為他們覺得示威者進入示威區，可以向會展中心進行示威活動，同時他們相信會場內的政府高官會聽到他們的聲音，但現在加了矮牆後會失去示威的效果，令示威人士覺得很失望。民間聯盟不希望見到警方在安排方面會造成任何障礙，或引起示威者的無謂情緒。
鄧燕娥說，請願的團體已經作出警方不同意他們所提要求的最壞打算，紛紛在計劃自行安排另一些活動及公眾集會，這樣就失去了當初計劃在世貿期間舉辦3次大型活動是希望可以集中聲音、一致行動的原意。她重申，若最後出現混亂場面，責任一定不在民間聯盟方面。警方則回應說，障礙物高度少於1米，不會阻擋示威者視線。
南韓農民承諾和平表達
韓國農民聯盟發言人郭吉成表示，今次來港是要向傳媒交代他們為何有如此多人到港請願，並重申今次來港參加世貿期間的活動時，會遵守民間監察世貿聯盟的原則——以和平方式表達。在發言前，郭吉成首先提到了過去2年內死去的4名農民的名字，並作了短暫的默哀以示悼念。默哀後，他說：「我們要抗議世貿偏袒國際大集團，我們還會反映南韓農夫的現況。但我們的抗議並不像一直被渲染的暴力，我們會遵守香港的請願規例。我們已經很清楚告知香港警方關於我們的請願計劃，除了請願以外，還會舉辦一些文化活動以及燭光晚會。我們希望與港人一起進行我們的活動。」
韓國農民聯盟職員李泳洙否認有香港媒體報導指韓國農民有意焚燒會展中心的說法，並指報導是無稽之談。他認為，香港的媒體只報導在南韓抗議出現暴力的消息，但沒有提到農民的困難。
韓國婦女農民協會發言人李海子說，很多記者都問她一個問題：若南韓農民正面臨經濟困難，他們為何還到香港來請願？她的答案是民主的意義是無論有錢還是沒錢，都有權利去爭取自身的權益。雖然南韓農民面對經濟困難，作為南韓人，也作為農夫，他們都會爭取他們的權益。
李海子又即場說出了自己的處境。當了農夫已經15年的她，從事西瓜和大米種植，雖然她一直努力去維持生計及經營她的農場，她的經營利潤每年都下降1,000萬圜（約75,000港元）。
她並指出，今年南韓有很多關於大米方面的抗議。她現時的出售量為40袋80公斤裝的大米，在沒有商討的情況下，政府把她出產的大米價錢減少300萬圜。她說，過去的4、5年，她的農產品都沒有改變過價格，而在一般情況下，在同期內，油價、農業成本、匯率等因素都可以發生很大的改變。過去她曾經試過每年從農耕所獲得利潤3,000萬圜（約22萬港元），但現在農夫面對的只有虧本。南韓農民認為，入口大米將會讓他們的處境變得更壞。
李海子說，若果世貿及南韓政府的政策是公平的話，他們就不用來香港抗議。她又說，雖然南韓農民來港不容易，但希望他們的到來，可以向世界清楚展示世貿在政策上的不公，並讓港人明白世貿的粗暴政策，正在破壞農民的基本需要。
不少香港市民都相信南韓農民在港請願能夠自律。一位擔任電訊工作的男職員認為，香港和南韓關係友好，南韓農民會自律，不會搞事。他又認為，南韓農民因為利益遭受損失，才無可奈何來港請願。
任職設計師的一位男士也表示，他不相信南韓農民來港會搞事，認為他們只是想找一個渠道去表示他們的處境。一位女文員也說，她不擔心南韓農民遠道而來搞事。
韓國農民聯盟及韓國婦女農民協會將於未來2星期安排1,500名農民及約500名支持團體的成員到港請願。他們希望能在世貿會議期間，由12月14日至18日，每晚可以安排大約100人進行燭光晚會。
