【大紀元3月25日訊】(紐約訊)駐紐約台北經文處日前表示,依照中華民國政府最新的規定,旅居美國的台僑如擬攜六歲以下海外出生兒童返國申請定居,除了出生地的預防接種紀錄英文原文要經過經文處驗證外,新規定也要求將接種紀錄翻譯成中文,民眾應先將中文翻譯送公證人(地保官)證明後,再併同英文原文一起向經文處申辦驗證。
經文處也表示,民眾可儘量自行將預防接種紀錄翻譯成中文,經文處可以提供各項預防接種中英文名稱對照表參考,歡迎撥打212-486-0088詢問。(http://www.dajiyuan.com)
【大紀元3月25日訊】(紐約訊)駐紐約台北經文處日前表示,依照中華民國政府最新的規定,旅居美國的台僑如擬攜六歲以下海外出生兒童返國申請定居,除了出生地的預防接種紀錄英文原文要經過經文處驗證外,新規定也要求將接種紀錄翻譯成中文,民眾應先將中文翻譯送公證人(地保官)證明後,再併同英文原文一起向經文處申辦驗證。
經文處也表示,民眾可儘量自行將預防接種紀錄翻譯成中文,經文處可以提供各項預防接種中英文名稱對照表參考,歡迎撥打212-486-0088詢問。(http://www.dajiyuan.com)