大紀元
首頁right arrow中港right arrow文章正文

威尼斯熱片《紅顏》家鄉遇冷 四川方言備受冷落

2005-09-08 11:34 中港台時間|2000-01-01 24:00 更新
0

【大紀元9月8日訊】(據中華網9月8日報導)據悉,新銳女導演李玉的電影《紅顏》入圍威尼斯電影節地平線單元,目前主創人員已抵達威尼斯出席相關活動,發行方向記者透露,該片在海外異常受歡迎,高價賣出了海外版權。不過,近日該片在四川和重慶放映時,這部四川方言電影卻備受當地人冷落。

  電影《紅顏》中的四川方言被業界認為是一大特色,“瓜娃子”等四川土話在片中隨處可見,而剮黃鱔、叉活魚等生活細節也表現得淋漓盡致,曾被贊為“細緻地表達了四川盆地特有的民間文化氣質”。

  《紅顏》在海外的命運還是不錯,威尼斯電影節主席評價《紅顏》是“透過女主角的命運,看到整個男權社會的影子,難能可貴”。因此,這部川音電影在海外異常受歡迎。
  
  不過,記者昨日瞭解到,早在9月1日前後,《紅顏》劇組還在四川、重慶做過宣傳,該片在四川方言地區已放映一週,但看慣了好萊塢大片的觀眾卻對這部川音電影反映冷淡。

  在成都,影院內觀眾甚少。在重慶,相對于阿湯哥《世界大戰》72萬元的票房成績,《紅顏》只拿到了6千餘元的票房。相對於在海外的火熱,《紅顏》在家鄉的待遇真是天壤之別。
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.