【大紀元1月25日訊】（大紀元記者張允編譯）阿拉伯海灣國家科威特於1月24日舉行國會投票，一致通過解除有病在身、繼位僅一星期的新國王職位。科威特官方表示，稍晚將就王位繼承人選舉行內閣會議。
科威特國會發言人哈拉費（Jassem al-Kharafi）表示，甫於1月15日繼位的薩阿德﹒薩巴赫國王（Sheikh Saad al-Abdulla al-Sabah），因健康欠佳在24日宣佈退位。
據議員們指出，國會是在接獲國王的讓位信函後，立即舉行表決。
現任首相薩巴赫（Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah）擔任科威特的實際統治者已有四年，薩巴赫是薩阿德國王的堂弟，一般預期他是繼承王位的人選。
國會發言人哈拉費表示：“在溝通協商、以及衛生大臣向四位國會議員提出國王的健康報告後，國會的六十五名議員一致決定永久解除國王的職權。在新國王被任命前，內閣將會代理政事。”
首相薩巴赫已獲得執政家族多數人的支持。然而，薩巴赫若從1月15日才繼位的薩阿德手中繼承王位，便會打破長久以來薩巴赫王朝由兩大敵對支系輪流執掌政權的傳統。
科威特的原油儲量約占全球原油總儲量的10％。一般預期薩巴赫繼位後，將維持科威特的石油政策與支持西方國家的立場。
(http://www.dajiyuan.com)
