【大紀元1月4日訊】〔自由時報編譯鄭寺音／紐約時報3日報導〕嘗試減肥多年都失敗後，三十三歲的莎賓娜動了一場小手術，將一個充滿液體的氣球塞進胃裡，由於常有飽足感，莎賓娜的食量變小，氣球留在胃部的半年間，莎賓娜的體重從一百零九公斤降到七十四公斤。
現在，穿著牛仔迷你裙與黑色長馬靴的莎賓娜，看起來幾乎不用再動減重手術，但她又來到羅馬的翁柏爾陶綜合醫院，要求塞進另一個氣球，目標是再減十公斤。她說：「手術徹底改變我的生活，我可以走路、可以爬樓梯，也有愛情生活。」
雖然接受這種「內置胃氣球手術」者，多半是肥胖程度嚴重影響健康的民眾，但由於許多歐洲外科醫師認為，這種手術程序簡單又安全，因此，現在也為像莎賓娜這種只稱得上「過重」的人服務。
減重手術日新月異，動手術減肥在歐洲蔚為風潮。醫學研究顯示，過去三年來，意大利等歐洲國家接受減重手術者呈倍數成長，其中又以胃箍手術最受歡迎，這種手術將一個可調節的膠圈放進胃部，透過定期縮緊膠圈的方式減少食量，進而達到減重目的。
近來接受「內置胃氣球手術」的比率也越來越高。這種手術是以胃鏡將未充氣的氣球由食道放進胃腔，接著在十五分鐘內灌入鹽水充塞胃腔。由於胃酸可能損壞氣球的材質，氣球不能長期置於胃內，內置胃氣球只是短暫性的減肥手術，一般六個月後就需把氣球取出。由於胃箍與內置胃氣球手術在意大利接受程度高，也有國家健保給付，病患幾乎不用花錢；在法國動胃箍手術也可由健保負擔，但內置胃氣球手術需自費五千歐元（台幣十九萬餘元 )。
歐洲外科醫師極力誇讚簡單減重手術的好處，堅稱肥胖不只是外觀問題，也會造成呼吸困難、糖尿病等減少壽命的疾病，而減重可以改善多數人的狀況。意大利減重手術專家巴索說：「這是有些人很難了解的救命方法。」
(http://www.dajiyuan.com)
