MLB 雙城明星外野手杭特明年續留老東家

【大紀元10月11日報導】（中央社明尼蘇達州明尼阿波利斯十日法新電）美國職棒大聯盟 (MLB)明尼蘇達雙城隊今天行使明星外野手杭特明年一千兩百萬美元的選擇權，要杭特二零零七年繼續為老東家披戰袍。

今年三十一歲的杭特，本季表現亮眼，平均打擊率二成七八，出賽一百四十七場為雙城攻下九十八分打點，更創下生涯個人新高三十一支全壘打的紀錄。

杭特表示：「我今天心情很好，可以繼續為雙城效力，很令人興奮。」杭特身為五屆金手套得主，在外野的金鐘罩鐵布衫赫赫有名。可惜季後賽首輪與運動家的第二場對戰破功，兩隊在七局二比二比平手的緊張情勢下，杭特一記漏接讓運動家演出場內全壘打，終場以二比五輸球飲恨。

不過杭特本季的優秀表現並未受到抹煞，雙城球團還是灑重金留人。雙城隊總經理萊恩說：「我們很開心杭特繼續為雙城效勞，他在場內外都是十足的領袖型人物。」

杭特在雙城已達九個球季，生涯出賽一千零七十四場，平均打擊率二成六九，轟出一百六十四支全壘打，打點六百零四分。