【大紀元2月17日訊】問： 2005年度稅表所涵蓋的時間是什麽？
答： 按自然年度計，從2005年1月1日到2005年12月31日。
問： 個人報稅什麽時候開始、什麽時候結束？
答： 當您收齊所有稅單（slips）便可開始著手自己填報或找會計師填報。個人繳稅和交表的截止日爲4月30日；自雇者必須在4月30日交納所欠稅款，而交表日期可延遲到6月15日。
問： 如何知道自己是否必須報稅？
答： 如果您符合下列情形之一，您必須填報稅表，繳稅與否視收入多寡而定。
（1）在2005年12月31日，您是魁省或安省的居民，並且：ａ．必須交所得稅；ｂ．必須交納魁北克省或聯邦退休金計劃（QPP or CPP）的供款；ｃ．必須交納健康服務基金；ｄ．您有出售或轉讓資本財産（如股票、債券、債務、互助基金、土地或其他不動産）；ｅ．您必須申報2005年的應稅資本所得（或2003年的留存資本所得）ｆ．您做過有小費收入的餐館或飯店工作；g．必須支付魁省藥物保險的保費。
（2）您是加拿大居民，居住在魁省或安省以外，但在魁省或安省有生意（或工作），並且：a. 必須支付所得稅；b. 有出售或轉讓資本財産；c. 必需申報2004年的留存資本所得。
（3）希望收到魁省發放的2006年10月1日至2007年9月30日期間的低收入家庭的住房補貼。
（4）您是魁省或安省居民，在2005年裏離開加拿大到海外居住（無論2005年12月31日這一天您住在哪里）。
（5）您是魁省居民，您在2005年裏領取了低收入補貼（Work Premium），2006年內還想繼續申請該補貼。
（6）您是自雇者，有自雇的收入和費用，無論盈虧都應申報。
（7）您在2005年有收到照顧老人的家庭服務免稅補貼。
（8）您希望把您未用完的免稅額轉移給您的配偶，用以降低對方的應交所得稅額.
如果您無收入，但想申請以下免稅額或退還稅項，也應填報稅表：
（1）要申請GST退稅，滿十九歲單身人士即使無收入，只要填報稅表就可退到GST。（2）魁省居民要申請QST退稅，滿十九歲單身人士即使無收入，只要報稅就可獲QST退款。（3）要申請或繼續申請小孩牛奶金（CCTB）。（4）2004年度您有資本損失，且計劃用在其他年度減稅。（5）要累積RRSP的供款額度。（6）要退還老年金及失業保險金給政府。（7）要退還從註冊退休基金（RRSP）中取出的購房提款（HBP）或長期教育提款（LLP）。（8）要退回已經領到的部分老年金（OAS）或已領到部分失業保險金（EI）。（8）您有學費，則未用的學費及教育金額也應申報，以留存將來使用。（9）您有慈善捐款，當年未使用完的捐款應申報，可留存五年。（待續）一
下期答問重點：聯邦和魁省2005年度收入申報的重大變化及對納稅人的影響。
您如果有個人或生意上的稅務問題，歡迎寄送到《大紀元時報》蒙特利爾辦公室或德坪財務公司，或用電子郵件傳給depingiandc@yahoo.ca
(http://www.dajiyuan.com)
