澳洲舉重選手“大猩猩”获得金牌

【大紀元3月23日訊】（大紀元記者徐振皓編譯報導）3月21日,被稱為“大猩猩”的澳大利亞舉重選手卡拉培帝安（Aleksan Karapetyan）成功衛冕了英聯邦運動會男子舉重94公斤級的冠軍。

澳大利亞的另一位選手，平時工作為老師的海弗南（Simon Heffernan）奪取了銀牌，蘇格蘭的約勒（Thomas Yule）獲得銅牌。亞美尼亞出生的卡拉培帝安在比賽中舉起了350公斤，而海弗南和約勒分別舉起了332公斤和326公斤。

“當時我的父親和兒子都在現場觀看，因此能在他們面前贏得冠軍感到非常高興。”35歲的澳洲人說道，“我曾向兒子承諾贏得冠軍。”

這位身經百戰的舉重運動員將決定是否參加2010年位於印度新德里舉辦的運動會以再次衛冕。“如果我不受運動傷害困擾的話，我可能會參加2010的運動會。但此刻我還沉浸在為我的國家獲得金牌的喜悅中。”
(http://www.dajiyuan.com)