【大紀元4月17日訊】(美國之音記者：中文部2006年4月17日華盛頓報導)美國原油價格自去年8月以來第一次升至70美元一桶。油價上漲原因是人們擔心美國石油供應的減少以及尼日利亞石油產量的下降。
星期一，美國原油在亞洲電子交易市場5月交貨價格達到每桶70美元。去年卡特里娜颶風導致美國墨西哥灣地區的石油生產中斷時，油價一度達到70.85美元的創記錄價位。
交易人員說，就在美國夏季旅遊人數即將增多的同時，美國汽油供應呈下降趨勢，市場對此做出回應。尼日利亞的騷亂是造成原油價格上升的另一個原因。尼日利亞反政府武裝對石油實施的襲擊迫使石油公司減少出口。
