魯能信息港 2006-04-28 南京晨報
今年27歲的章子怡出生在北京，父親給他取名「子怡」是希望無論她將來的生活是怎樣的，都能夠怡然自得，享受自己擁有的一切，不會活得很辛苦。章子怡從8歲開始學習跳舞，這之後的9年時間，她的生活裡只有舞蹈。1996年，章子怡考上了中央戲劇學院。
1998年，導演張藝謀籌拍電影《我的父親母親》，章子怡被選中出演女主角，在這之前，她從未拍攝過電影。日前，章子怡做客《東方時空》時透露，自己剛開始學表演時很害怕上台，總覺得會被人家笑話，甚至有過退學的念頭。
主持人：我看最新的消息說，你被聘為戛納評審了。確實了嗎，這個消息。
章：對對。
主持人：那這次你當評審別人的人了，感覺有什麼不同？
章：我覺得是一種責任吧。因為畢竟在所有的電影人心目當中，戛納是一個非常神聖的地方。對我而言，我也覺得，對一部電影的審視角度，十個人有十個不同的看法，我覺得最終可能會有一個討論。
主持人：你會堅持自己的觀點嗎？
章：我會堅持的。其實我自己，對於我角色上的處理，我也是蠻堅持的。
主持人：求證一個事啊。聽說你在上大一的時候，曾經萌發過退學的想法。真的嗎？
章：是。我就是覺得渺無希望的感覺，就是不知道這個未來在哪裡。而且我又覺得這演戲我真的不會，我覺得特別難。
主持人：你覺得自己不會演戲？
章：對，我害怕。我在台上特別害怕。這麼多人看著我，然後我就會在台上打抖，腦子是一片空白，我覺得這對我來說，是特別大的一個折磨，我就不想學了。我那時候完全不相信自己，我也不相信老師。
主持人：你覺得你選錯行了。
章：我覺得是。然後我也覺得，還不如就是瞎混去跳舞算了呢。你想我們那時候也挺逗的。我們是表演系，老師給我們出題，讓我們自己當導演，自己編劇，自己演。我說我們是學表演的，為什麼又要導又要編。但我覺得那個時候，可能就是一個打基礎的階段。很痛苦。我住在宿舍的上鋪，就眼望天花板。我就求著，我說天啊，今天晚上睡覺，能不能讓我做夢夢出個小品。往往都是這樣的，就是你越求睡得越香。我就說第二天我就5點鐘爬起來，然後一覺醒來已經6點半了。天哪，我又浪費了一個半小時，我還沒有想出來。就經常會痛苦，我就跑到後海。因為離我們學校近嘛，我就跑步，跑得特別快，流很多汗，然後就自己站在後海那個橋邊上，我就在那兒哭，我就覺得我怎麼樣來完成我的功課？就特別著急，沒有人能幫得上你，你一定要自己去吃這個苦。然後慢慢地一年過了以後，我自己就開始勇敢了，老師也特別支持我。慢慢就發現，我站在台上也沒有人笑話我。
解說：1998年，導演張藝謀籌拍電影《我的父親母親》，章子怡被選中出演女主角，在這之前，她從未拍攝過電影，而且也沒有過農村生活的經歷。
主持人：你被這樣一個已經是有國際聲譽的大導演選中了。在這個合作過程當中，你怎麼能進入到這樣一個角色？
章：我們是早早就被「下放」到農村了，下放兩個多月。每一天早晨，我記得特別清楚。我們住在一個小宿舍裡頭，離那個村莊可能走的話有二十多分鐘，我就完全是被送到一個人家裡面。他們家人一直開玩笑說，我們雇了一個城市保姆。我就每天給他們做飯，收拾屋子。然後擔水、餵豬、削土豆什麼的。就兩個多月時間，就一直在做這些事情。
我就發現，其實這種提前體驗生活是特別有必要的。你知道嗎？演員啊，這個行業可能就是各種誘惑力都太大了，所以很難就說你真的沉下來，但我覺得如果你想做，你真的是想搞藝術的話，你還是要按照這種最老套的方式去進行它。這個是不會出錯的。
解說：電影《我的父親母親》拍攝完成，並在柏林電影節上獲得了銀熊獎，章子怡也幾乎在一夜之間成了公眾矚目的「謀女郎」。在拍攝完成《我的父親母親》半年之後，章子怡又迎來了一次機會———參演電影《臥虎藏龍》。
《2046》這部電影是被稱為是章子怡演技上的一個飛躍，影片公映後，章子怡獲得了第11屆香港電影評論學會最佳女演員獎。同時，她的成長也引起了好萊塢著名導演斯皮爾伯格的關注。他邀請章子怡在他監製的電影《藝伎回憶錄》裡出演主角小百合。由於這部電影全部為英語對白並且同期錄音，這對當時英文水平並不高的章子怡來說，又是一場挑戰。
章：我跟我的那個導演談過，跟那個羅伯·馬歇爾，《藝伎回憶錄》的導演。跟他聊，我說坦白地告訴你，我不會英文，我才開始學。然後他讓我很感動，他說子怡你有多大的能力，你自己可能不知道，你有什麼潛力你自己不清楚，在銀幕上你的那個衝擊力，我能感受到，你就去努力學你的英文，其他的你都不用擔心。我一下子覺得我人輕了好多，我跟他開會是在紐約，吃了一頓飯，我就是把我所有會說的英文，我全說了。我所有會的單詞我全用了，我那時候可能也就會上五十個單詞吧，我全用了。我實在沒有辦法。
