【大紀元5月12日訊】(美國之音記者：楊明2006年5月12日台北報導)台灣總統陳水扁表示，此次出訪中南美洲、途中過境及停留完成了不可能的任務，雖然沒有過境美國，但雙方具有高度共識，關係沒有受到任何的影響。
在歷經9天8夜的出訪、途經中東、歐洲、中南美洲、非洲和亞洲等國家後，台灣總統陳水扁星期五下午大約4點返回台北。副總統呂秀蓮、行政院長蘇貞昌、民進黨主席游錫XXX等人在機場貴賓室迎候陳水扁一行。
陳水扁說，此次出訪打拼台灣的外交空間過程非常辛苦，但是他們始終不屈不撓，始終堅持維護台灣的尊嚴，拓展外交，靈活應變，沒有辜負台灣人民的期待，讓台灣堅定的走出去，完成了不可能的任務。
| 陳水扁十二日下午結束興揚之旅返抵中正機場，隨即與接機者茶敘，他說，台灣一定要走出去，德不孤必有鄰，這一次順利過境訪問利比亞和印尼就是明證。//中央社 |
*陳水扁：遇挫不撓體現台灣精神*
陳水扁說：“我的結論是，台灣要站起來，台灣要走出去。路絕對是人走出來的，天無絕人之路。再怎麼樣的辛苦，再怎麼樣的困難，對2300萬台灣人民來講，絕對不是問題，因為我們絕對是壓不扁的玫瑰。這就是堅忍不拔的卓越精神，也就是引以為榮，引以為傲的台灣精神。”
陳水扁這次中南美洲之行，原本打算過境美國，但因為台灣方面不滿美國安排過境阿拉斯加，往返都沒有在美國過境。
*扁讓國人放心美台關係未受影響*
陳水扁說，台灣和美國的關係並沒有因此受到影響。他說：“雖然沒有過境美國，但是台美雙方持續保持良好的溝通，並且進行密切和直接的對話，對於彼此的共同利益及未來要攜手努力的方向具有高度的共識。台美關係的穩固及友好，其實並沒有因為一時的紛擾或者外界的猜疑而受到任何的影響，這一點國人同胞絕對可以放心。”
陳水扁這次出訪隨同的民意代表中不僅有泛綠陣營的民進黨和台聯黨的立法委員，而且還有泛藍陣營的國民黨和親民黨的立法委員。陳水扁說，對外沒有黨派之別，沒有朝野之分，大家要一起拼外交。他說，路是人走出來的，要對自己有信心。
*呂秀蓮：扁出訪回程實現突破*
台灣官方認為，由於中國的打壓，台灣在國際上的外交空間越來越小。這次陳水扁在返回途中實現了某種程度的突破，不僅訪問了非邦交國利比亞，還在另外一個非邦交國印尼過夜停留。
台灣副總統呂秀蓮說，陳水扁出訪完成了不可能的任務。她說，太陽雖然是從東邊出來，但是這次陳水扁總統中南美洲之行表明，“當東邊一直是烏雲蔽日的時候，太陽也可以從西邊升上來”。
陳水扁原定星期四返回台灣，但因為在印尼停留過夜，讓數以千計的阿扁後援隊5月11號白跑一趟，星期五前往機場迎接的人不是很多。
(http://www.dajiyuan.com)
