【大紀元7月20日訊】（大紀元記者葛蘭特編譯報導）澳洲紐省議員伯恩（Peter Breen） 因自費出版發行有關一九八八年悉尼女子白爾婷（Janine Balding）謀殺案一書，而部分內容被「每日電訊報」刊登引起軒然大波，七月十八日被迫從工黨退出。
據澳大利亞廣播公司消息， Lismore區議員伯恩七年以來一直是獨立議員，二零零六年初才被工黨接納為黨員。伯恩數年來一直為五名謀殺白爾婷女士的兇手之一，「矮子」傑米遜（Stephen Jamieson）的清白而奔走辯護，稱傑米遜與另一名街頭流氓有著同樣的外號而被搞錯。
紐省省長伊曼十八日對麥覺理電台表示，伯恩的言論是對白爾婷及其家人的侮辱，超出了社會道德的底線，是不可接受的。他說伯恩同意他的請求而在上午的會議上退出工黨。白爾婷的母親說她讀了伯恩寄給她的書，但她不贊同此書。（大紀元版權所有）
(http://www.dajiyuan.com)
