【大紀元7月29日訊】〔自由時報記者王英明／綜合外電報導〕「冷靜與幽默，讓王走得更遠」；紐約洋基網站昨天一口氣出現四張王建民的照片，更以王建民為頭條，專文介紹這名來自台灣的亞洲超齡男孩。
王建民總是靜靜著坐在飲水機旁邊，那裡似乎是他的專屬坐位，聽著iPod，看起來他與隊友沒打成一片，事實上卻不是這回事，他經常一開口就令人捧腹，三壘教練波瓦說：「王建民總是會暗記隊友或鄰居講的一些俏皮話獻寶，有些還是限制級，逗得大夥發笑，別以為他在美國六年卻講著一口破英文，其實他懂得比我們想像得多，他有時故意裝作聽不懂。」
三壘教練愛鬧他 建仔頻裝傻
波瓦喜歡在開賽前在淋浴室至教練休息區時對球員大呼小叫開玩笑，在建仔先發前一天，更喜歡拿王建民開刀，他雖然看到王的球衣汗溼了，仍對著王大叫：「你在搞什麼鬼啊？趕快去練習！」言下之意是建仔偷懶，王建民裝作一副聽不懂的樣子，用疑惑又認真的眼神看著波瓦，波瓦想整人，反而讓自己像個傻瓜，查康很疑惑為何波瓦要這樣對建仔，波瓦解釋，因為每次這樣搞，這小子隔天就能投八局！
阿民已經融入洋基這個大家庭，早就學會如何回敬波瓦，有時要開賽時，王就裝凶狠對著波瓦喊：「出去！出去！」要把波瓦趕到三壘指導區，引起休息區會心一笑。
看在教練與隊友眼中，對阿民的印象不只是「沈默」、重得像「保齡球」的伸卡球，他更是個巨星，是個值千萬身價的好手，「我們依賴他」，總教練托瑞一句話就說出建仔的價值。
投手教練吉拉迪說，沒有任何事情能影響阿民。穆西納談到阿民也是滿面笑容：「我注意他很久，那麼多次陷入空前的壓力，從他身上卻看不到興奮或懊惱，不知是語言隔閡還是他就是這個樣子，但對投手而言，這個特質難能可貴。」
(http://www.dajiyuan.com)
