【大紀元10月26日訊】（大紀元記者何慧明編譯報道）澳洲坎培拉10月24日消息，星期三公佈的比市場預期要高的通貨膨脹令經濟學家相信，儲備銀行下月在墨爾本杯當日的每月例會中，別無選擇，不得不提高利率，這對爭取連任的聯盟黨來說將會是一個壞消息。
據澳新社報道，如果下月儲備銀行決定加息，那將會是2004年聯邦大選以來的第六次加息，也是有史以來第一次在競選活動期間提高利率。在2004年的大選，何華德承諾保持利率在一個較低的水平，他當時呼籲選民相信，他會照顧他們的房屋貸款。有貸款的房屋業主現在每月比2004年多付幾百元的還款。雖然，聯盟黨繼續爭辯，在80年代的工黨政府，利率曾經高達17%，但毫無疑問，11月份的加息將會對聯盟黨的經濟管理能力提出一個大問號。
本周的 Newspoll的民意調查顯示，工黨和聯盟黨的經濟管理能力差距在縮短。利率的上升將令工黨得以繼續爭辯說加息是因為聯盟黨一直以來忽略了那些針對經濟能力受約束、技能缺乏和基礎設施跟不上等方面的警告。出產水果和蔬菜的Murray-Darling盆地長期受乾旱影響，導致食物價格大幅上揚，這是通貨膨脹上升的主要因素。沒有小孩的選民不會留意到托兒費用的下降，但每個人都要吃飯。如果儲備銀行真的決定加息，那何華德政府將只有兩個星期多一點的時間去說服選民，說在工黨政府領導下的情況將會更糟。
(http://www.dajiyuan.com)
