波士頓華埠首次雙語免費報稅服務站

人氣 4
標籤:

【大紀元2月5日訊】(大紀元記者王茱麗波士頓報導) 為協助華埠居民能順利報稅及提早收到退稅,波士頓市長曼寧諾 二月一日上午十時由聯邦儲備銀行執行長凱西(Cathy Minhan)、華埠社區中心主任伍綺玲(Elaine Ng)、服務站協調人黃願明等陪同下﹐ 出席該中心的新聞發佈會,宣佈二十三個免費報稅服務站的活動從二月一日正式啟動。

曼寧諾非常重視EITC的服務計畫,他表示這項服務不僅能幫助市民,同時也是聯邦政府的稅法規定。如果年收入低於 $37,000,有家庭孩子,則納稅人將會得到相當大的減免,退稅將近 $5000。

曼寧諾指出由於免費報稅服務站的協助,去年全市的家庭退回將近一千三百萬美元。這個數目不但對家庭本身,同時對波士頓的經濟繁榮都有好處。今年的服務內容除了免費報稅服務外﹐還有金融資訊服務。該計劃與全民健康和市長的健康熱線合作,民眾可在服務站諮詢和申請健康保險,醫療補助卡及糧食券,他們並為殘疾人士提供經濟幫助的諮詢服務。

黃願明以她個人的事例,說明能了解免費報稅服務站功能的實際意義。她表示以前不知道如何報稅﹖只有請會計師幫忙。之後﹐學著自己做,但繁雜的表格令人生懼。幸而三年前知道了這個服務站,只要半個小時即成。不但省事,一年還可退回來$4000。她強調有人誤判不報稅可以省錢,這是錯誤的。事實上,你不但目前拿不到退稅,在你退休之後也沒有社會福利的補助。

如果你選擇這項服務﹐請攜帶以下文件﹕
1.三個銀行帳戶號碼,如支出帳戶,存款帳戶,即IRA等。
2.你及配偶帶有相片的身份證.
3.你及配偶和子女的社會安全號碼或個體納稅人的ID號碼。
4.所有W-2表單(報稅單)。
5.所有1099報稅單,包括1099G 及1099R,如養老金。
6.1098表格學費結算單。
7.任何稅務局寄給你的信函。
8.任何托兒服務費的支出及托兒所的名字,地址,公司登記號碼或社會安全號碼。
9.所付的學生貸款利息總額。
10.2006年的房租金數額及業主的名字地址。
11.去年報稅的副本。

免費報稅服務地點﹕華埠社區中心(BCNC)﹐地址﹕38 Ash Street, Boston。從二月一日起開始至四月二十四日截止,時間每週六上午十時至下午四時,週三晚間五時至八時。詳情請電黃願明﹕617-635-5129﹐分機1041﹐網站www.bostontaxhelp.org。(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
孟廣瑞辦公室為低收入者免費報稅
美國今年電子報稅不再百分百免費
曼寧諾﹕市府提供22個免費報稅點
低收入人士及家庭可獲免費報稅
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論