廣西暴動擴大 警察打死老翁

【大紀元5月31日訊】〔自由時報編譯胡立宗／綜合報導〕中國廣西省的反「計生」暴動越演越烈，繼博白縣多起反抗行動後，容縣三個城鎮廿9日也發生群眾抗議事件，其中情況最嚴重的楊梅鎮三千多人包圍地方政府大樓，放火燒了計生局及公務汽機車，並與前來驅趕的公安發生衝突，據傳衝突中一名六十多歲的老人被警方打死，另數百人受傷。

除了楊梅鎮，靈山、黎村兩鎮也發生群眾事件。千餘名靈山鎮民要求計生辦官員退還溢收罰款，與警方衝突，民眾向公安丟擲磚石，還放火燒毀政府辦公房舍。黎村的衝突暫消後，目擊者指出，民眾卅日又開始聚集，顯然怒氣未消。

博白縣日前發生暴動，數千人走上街頭，並有廿八人被捕。中國封鎖消息，直到平息後才透過官方媒體宣稱民怨已消。

中國的「計生」也就是「一胎化政策」，規定都市每對夫妻只能生一個小孩，鄉村或少數族裔可多生一胎；超額生的小孩，每個須繳一萬人民幣罰款。因中央嚴格要求，地方官員為求成效，近年出現執法過當情形，爆發民怨。