【大紀元9月19日訊】(美國之音記者：寶申2007年9月18日上海報導)世界排名第一的美國女子足球隊和在歷屆世界盃比賽中從未從小組出過線的北韓隊，在星期二舉行的B組最後兩場比賽結束後，雙雙進入下一輪比賽。而由於颱風的影響，本來處境就很微妙的中國隊要面臨更大的困難。
在颱風即將襲來的惡劣天氣中，美國女子足球隊在上海虹口體育場艱難地以1:0戰勝尼日利亞隊，以B組第一的身份出線。在四分之一決賽中，美國隊將和在本屆世界盃上表現驚人的英格蘭隊相遇。
在天津同時舉行的另一場比賽中，北韓隊以1:2負於上屆世界盃亞軍瑞典隊，但由於兩隊積分相同，而北韓隊淨勝球多於瑞典人，因此北韓隊晉級。這是被人們成為“神秘之師”的北韓隊第一次進入世界盃小組賽以後的賽事。
同組的瑞典隊和尼日利亞隊則被淘汰出局。
由於惡劣的天氣，能夠容納3萬5千觀眾的虹口體育場的看臺上只有寥寥6000多觀眾。比賽不到一分鐘，美國隊就利用尼日利亞隊的一次失誤，射門成功，以1:0領先。但是，在此後的比賽裡，尼日利亞隊逐漸找到感覺，和美國隊相互展開進攻。而美國隊再也沒能把握住機會，進一步擴大戰果。尼日利亞隊教練埃菲奧姆賽後表示，尼日利亞隊能夠和美國隊踢成0:1已經是很大的勝利。
據氣象部門預報，超強颱風“韋帕”將在星期二晚上或星期三白天在浙江沿海登陸。受其影響，原定星期三在上海舉行的挪威隊對加納隊的比賽，以及原定同一天在杭州舉行的巴西隊對丹麥隊的比賽都將推遲到星期四晚上舉行，而定於星期三在天津舉行的中國隊對新西蘭隊的比賽將如期進行。
中國隊、巴西隊、丹麥隊和新西蘭隊都在D組。在這個小組裡，巴西隊幾乎已經獲得了小組的第一名，而第二名將在中國隊和丹麥隊之間產生。按照慣例，小組最後一輪的兩場比賽應當在同一時間進行。而由於賽程的修改，巴西隊和丹麥隊將在已經得知中國隊對新西蘭比賽結果的一天後進行，因此對目前處境比較艱難的中國隊來說更為不利。
在美國隊和尼日利亞隊比賽結束後的記者會上，一位中國記者問美國隊教練萊恩，如果他處在中國隊教練的位置，他應該怎樣做。萊恩笑著說，他相信中國隊已經找到了應對的辦法，所以他不必杞人憂天。
萊恩表示，被人們稱為“死亡之組”的B組確實是一個非常困難的小組，不過他對美國隊的成就感到驕傲。
萊恩說：“今天比賽的結果使得我們能夠以小組第一的身份出線，而這是我們非常重要的一個目標。在小組比賽中，我們保持不敗，我對此十分高興。”
(http://www.dajiyuan.com)
