【大紀元9月5日訊】(大紀元記者周容編譯報導)據加州消防官員4日表示，南灣摩根山(Morgan Hill)東部灌木叢引起的火勢因風力的影響，已逐漸擴大到近二萬英畝的面積，目前火勢仍無法被控制住。
加州林業局發言人Henry DeKruyff表示，4日凌晨2點和4點，由於風向兩次改變了方向，將火的餘燼吹向火警線以外，致使聖塔克拉拉縣的農村也出現一些著火點。
現在﹐火勢在Booze湖附近以及Henry W. Coe州立公園外圍燃燒。發言人DeKruyff說，目前已有一棟建築物被燒燬，公園管理人員和家屬被疏散,附近10個小屋的住戶也棄屋離開。一些露營地已於週一疏散。官方封閉了East Dunne大道的交通，以及通往公園的道路。
目前有近1300名消防人員在現場滅火,其中有四名消防員受傷。官方派遣了155輛救火車﹑24輛鏟土機﹑8架直升飛機﹐以及7架空中救火飛機﹐包括一架DC-10飛機進行滅火。
除了有近1300名滅火人員﹑155輛救火車在現場滅火﹐另外還有數架空中救火飛機參加滅火。圖為救火飛機在 Hollister市航空技術培訓中心不停的進行加油﹐然後起飛前往滅火。(攝影﹕Mark Zou/大紀元)
由於著火地區處於偏遠地帶，目前官方正在使用空中救火措施。加州林業局發言人Berlant說﹕“着火地區的道路崎嶇不平﹐救火車很難抵達那裡。我們只得依賴空中救火。周一我們出動了DC-10滅火飛機﹐今天我們還會出動，希望將火勢控制住。”
火災是在週一下午1：45分發現的。調查人員還沒有找到起火的原因，也無法估計何時才能將大火控制住。(http://www.dajiyuan.com)
