【大紀元10月19日訊】(大紀元記者張麗編譯報導)紐約州長帕特森的高級助理聲稱因為曾患有嚴重的精神疾病，在過去的五年內未能按時繳納稅款。據悉，上週他終於償還了20多萬元的未繳稅金。
這位年薪17萬的州長首席助理，查爾斯‧奧拜恩 (Charles O’Byrne)，聲稱他已於近日付清了高達20萬6千美元的債務。這筆債務包括了美國國稅局的$15萬美金，和州內的5萬6千元美金欠款。
奧拜恩從2001年起連續五年未能繳稅。他在被媒體追問州政府透露的11萬稅收債務時坦承了欠債的事實。奧拜恩曾擔任過前總統約翰‧肯尼迪婚禮和葬禮的牧師，他說這兩件事情是他抑鬱症的病發來源。
他說：我當然不會對我的所作所為感到可恥。但我知道這是因為一種超越我控制範圍的疾病所引發的後果。任何一個經歷過臨床憂鬱症的人都知道這是一個何其艱難的過程。
不過奧拜恩表示現在他已經從疾病中康復了，並不再需要治療了。而任何之前未交付的稅收都已繳清。
現年49歲的奧拜恩是州長的內部高級顧問﹐他的主要任務是打擊追查個人和企業偷稅漏稅的現象。而針對這名顧問的行為，帕特森表示他在僱用奧拜恩之前就對他的債務略知一二。而當06年帕特森競選州長時，他才對奧拜恩的債務有進一步的瞭解。帕特森說﹕他必須找到付清債務的辦法。我對他儘快償清債務的速度還是滿意的。
根據奧拜恩6月份提交的一份財產賬單報表指出，他當時已經揹負了至少65萬美金的信用卡及貸款債務。
奧拜恩自從和前總統的侄子斯蒂芬‧史密斯二世 (Stephen Smith) 一起上法學院時，就和肯尼迪總統結下了不解的淵源。(http://www.dajiyuan.com)
