【大紀元11月12日訊】〔自由時報編譯陳筱琳／綜合外電報導〕什麼叫殺紅了眼？塞爾提克的「真理」（the Truth )皮爾斯作了最佳示範！
第四節海灌22分
皮爾斯昨天上半場10投僅中2，前三節拿到14分，不過這些塞隊都不在意，第四節他送上令客人暴龍防守吃不消的22分，助塞隊94：87生擒暴龍，上週吞下本季首敗後，堂堂邁入5連勝。
冰敷傷處 被賈奈特虧「太燙」了
皮爾斯透露，他上週手扭傷，儘量不去讓傷勢影響自己，但前天戰活塞受到影響，只有7分進帳，昨天對暴龍他於最末節「雪恥」，除9投7中，還曾於40秒內連中2記外線，賽後他為傷處冰敷，隊友賈奈特還虧他：「手太燙了，冰一下也好。」
三巨頭恢復水準
本戰塞隊「三巨頭」恢復水準，除皮爾斯36分9籃板，賈奈特貢獻21分10籃板，R.艾倫19分。對於皮爾斯的表現，賈奈特還有更妙的形容：「我最愛超人（此喻皮爾斯 )進電話亭從平凡人變裝成超級英雄的時刻，我愛死皮爾斯的表現，我還是坐在最好的位子欣賞呢！」
暴龍中鋒波許前天豪取30分15籃板，生涯總得分突破7000分大關，昨天表現退步，僅有9分7籃板，全隊靠賈邁．歐尼爾的23分11籃板撐起半邊天。
魏德剪破籃網
●熱火99：94籃網
和皮爾斯一樣，熱火「閃電俠」魏德也在最末節滿場飛，射下全場33分裡的19分，其中14分集中在最4分半，率領熱火克服10分落後，反以99：94逆轉燒破籃網，熱火自1999-2000球季後，首度在主場3連勝。
昨天之前，魏德三分線9次出手皆落空，昨天找回外線準心，投進4記3分長射，其中3發是在第四節砍進。
●拓荒者106：99魔術
拓荒者後衛羅伊攬下27分，搭配中鋒阿德瑞吉16分11籃板及後衛布雷克的20分，拓荒者106：99破解魔術，完成3連勝、本季客場首勝。
魔獸」豪爾德賺進29分和本季單場新高的19籃板，特卡魯也有35分收穫。
(http://www.dajiyuan.com)
