【大紀元12月21日訊】（大紀元記者張婷編譯報導）一位澳洲人向一位英國人借了5英鎊（合11澳元），在事隔近40年後終於還清債務。
據悉尼晨報報導，現年72歲的維布（Jim Webb），1969年4月與一位朋友在比利時沿海小鎮奧斯坦德（Ostend），碰巧遇到芬籐（Gary Fenton）向他借了返回英國的船票錢。芬籐向維布保證會將錢還清，並在三人抵達英國後，記下他的地址。
14日（星期日），維布回到謝菲爾德（Sheffield）的老家時，他收到一件手遞的包裹，裡面裝有200英鎊(439澳元)——5英鎊及每年的利息，與一個字條，上寫著 『給吉姆．維布，一個好人，來自加里．芬籐，行動遲緩的負債者。』
維布對BBC記者表示，『我讀此字條時情緒很激動。在這個年代，人的承諾經常不能兌現，讓人失去對人性的信任。這是很溫馨的舉動，40年是很長的時間，他一定一直將欠債的事掛在心上。』維布表示，目前居住在悉尼的芬籐在紙條中解釋說，他在整理舊文件時看到當時的英國地址，因此決定到倫敦旅遊時，還清此債。
芬籐只留下他的電子郵件地址，維布說他已設法與他聯繫，但還無回音。
(http://www.dajiyuan.com)
