【大紀元3月11日訊】北京有兩個官僚俱樂部：一個是人大，一個是政協。為什麼說是官僚俱樂部呢？因為，他們一不是老百姓選出來的，二不能幫老百姓辦事，三隻會當官做老爺。事實上，兩會代表大多是官僚們舉薦出來的，衙門裏分贓分出來的，搞權力平衡平出來的，跟老百姓有什麼關係呢？所謂的人民代表就是官僚代表，人大就是官大；所謂的政治協商就是官僚協商，政協就是官協。如此一來，他們只為官僚解決問題，努力建立官僚和諧，全面促進官僚發展，就一點也不奇怪了。
當然，我不是說官僚們不可以有代表，也不是說官僚不可以搞協商，更不是說官僚不能搞和諧或科學發展。但是，最好不要把官僚幸福建立在百姓痛苦之上。因為官僚們要開會，就不准老百姓上訪，因為官僚們要協商，就不准老百姓說話，這是不是太過份了呢？每年兩會期間，老百姓都要多遭殃：北京搞得緊張兮兮，員警加班加點，國保加強騷擾，網路加強封網，交通加強堵車。總之，要搞得老百姓怨聲載道，要影響老百姓正常的生活秩序，這就是兩個官僚俱樂部的可惡之處。
有鑒於此，我建議党和官家領導人把這兩會搬到一個幽靜的去處，一來你們享受新鮮空氣，二來老百姓眼不見心不煩，不是兩全其美嗎？此外，請不要為了俱樂部開會，就要對訪民大打出手，就要加強打壓百姓維權。官員們的意思好像是說，訪民一上訪就影響了兩會召開，百姓一維權就影響了俱樂部氣氛。豈有此理！兩會既然不能幫助老百姓維權，也不能解決他們的問題，那麼，就不如跟老百姓脫鉤吧。你開你的會，他維他的權，叫做井水不犯河水。每年兩會期間，當局都加強擾民，而且這幾年越演越烈，胡錦濤幾乎成了截訪大隊的大隊長，成了打壓各地百姓維權的總協調人。兩敗俱傷，我覺得實在沒有這個必要。
觀察兩會，越來越沒看頭。官僚俱樂部動不動“機構改革”。怎麼說呢？就像小孩子過家家，一會是大部，一會是小部，一會這個合併了，一會那個又分家。老百姓要說，你煩不煩啊。難道這些衙門官僚沒有什麼事情好做嗎？天天拿著這個官位與爵號過家家酒，這個給你，那個給我。唉，辦點事吧，俱樂部的同志們。如果衙門裏面實在沒有事情做，乾脆就關門大吉吧。因為，很多官員不但是人浮於事，而且搜刮民財，貪污腐敗，成事不足，敗事有餘，還真的不如關門呢！給老百姓減輕負擔，不是很好嗎？
將來中國民主了，這些官僚自然會下崗：老百姓怎麼可能投票給這種人？他們是當官做老爺的：貪污腐敗，個個在行，作威作福，各有一套。但是，要讓他們為老百姓服務，給老百姓辦事，就完全無能了，只會天天繳學費。此外，太多像胡錦濤這種沒有能力的官員，尸位素餐，光在那裏濫竽充數，民脂民膏。得了便宜還要假大空，煩死人也。一句話，沒有民主，沒有問責，沒有言論自由，沒有新聞監督，人大政協永遠是官僚俱樂部。改來改去，萬變不離其宗：你搞大部小部，官員大補小補。如此而已，豈有他哉！
──轉自《自由亞洲電臺》(http://www.dajiyuan.com)
