【大紀元5月20日訊】(大紀元記者楊琴綜合報導)中華民國第12任總統、副總統就職典禮，今天(20日)上午9時在總統府宣誓，隨後前往台北小巨蛋舉行就職慶祝大會，總統馬英九發表「人民奮起．台灣新生」就職演說，他表示，今天不是慶祝政黨或個人勝利，而是一起見證台灣民主已跨越一個歷史性里程碑。他強調兩岸人民同屬中華民族，本應各盡所能而非惡性競爭，兩岸一定可以找到和平共榮之道，為兩岸關係的和平發展創造雙贏的歷史條件。
馬英九和蕭萬長20日上午9時在總統府宣誓就職，宣誓典禮由司法院大法官賴英照監交，立法院長王金平授與中華民國之璽、榮典之璽，並先後授予總統之印、總統之章與副總統之章。23國友邦代表、大法官、立委代表以及馬蕭夫人周美青、朱俶賢都在場觀禮。隨後通過列隊歡送儀式，馬蕭伉儷歡送卸任的陳水扁伉儷與呂秀蓮，步出總統府大禮堂登車離府。
在台北市小巨蛋舉行的總統就職慶祝大會現場一早就陸續湧入受邀觀禮賓客，氣氛熱鬧，國民黨榮譽主席連戰夫婦、國民黨主席吳伯雄、親民黨主席宋楚瑜等人都在10時30分後陸續抵達，原本表示不出席的前總統李登輝，今天上午也偕同夫人曾文惠女士現身參加。
來台參加總統就職典禮的外賓人數，約530人。在23個友邦國家中，有多國元首和政要出席，包括宏都拉斯、薩爾瓦多、馬紹爾群島、布吉納法索、帛琉、諾魯、吉里巴斯、聖多美普林西比總統，以及史瓦濟蘭國王、尼加拉瓜副總統、瓜地馬拉副總統等人。非邦交國部分，美國由前白宮幕僚長卡德擔任團長。日本橫濱市長中田宏和東京都知事石原慎太郎等。
兩岸「和解休兵」九二共識上恢復協商
馬英九在就職演說中，對於各界關切的兩岸議題表示，希望海峽兩岸能抓住當前難得的歷史機遇，共同開啟和平共榮的歷史新頁。他強調，將以最符合台灣主流民意的「不統、不獨、不武」的理念，在中華民國憲法架構下，維持台灣海峽的現狀。
馬英九也重申，今後將繼續在「九二共識」的基礎上，儘早恢復協商，並秉持4月12日在博鰲論壇中提出的「正視現實，開創未來；擱置爭議，追求雙贏」，尋求共同利益的平衡點，希望7月即將開始的週末包機直航與大陸觀光客來台，能讓兩岸關係跨入一個嶄新的時代。
馬英九進一步強調兩岸「和解休兵」，他表示，兩岸人民同屬中華民族，本應各盡所能，齊頭並進，共同貢獻國際社會，而非惡性競爭、虛耗資源，以世界之大、中華民族智慧之高，台灣與大陸一定可以找到和平共榮之道。
經貿鬆綁 排除意識形態對教育干擾
馬總統在經濟、教育，以及廉能政治議題上也多所著墨。他說，台灣是一個海島，開放則興盛，閉鎖則衰敗，這是歷史的鐵則，新政府要堅持開放、大幅鬆綁，才能提升國際競爭力。並致力排除各種意識形態對於教育的不當干擾。他說要建構和解共生的環境，促進族群和諧；新政府將樹立廉能政治的新典範，嚴格要求官員的清廉與效能。
台灣民主已跨越歷史性里程碑
馬英九指出，台灣民主走過一段顛簸道路，值得慶幸的是，台灣民主成長的陣痛期不算長，人民卻能展現日趨成熟的民主風範，在關鍵時刻做出明確抉擇，一起見證台灣民主跨越一個歷史性里程碑。
馬英九指出，尤其重要的是，台灣人民一同找回善良、正直、勤奮、誠信、包容、進取這些傳統核心價值。這段不平凡的民主成長經驗，「讓我們獲得台灣是亞洲與世界民主燈塔的讚譽」。
總統也提到台灣是全球唯一在中華文化土壤中，順利完成二次政黨輪替的民主範例，是全球華人寄予厚望的政治實驗。台灣下一階段民主改革的目標，即在憲政民主原則下，人權獲得保障，法治得到貫徹，司法獨立而公正，公民社會得以蓬勃發展，台灣民主將不會再有非法監聽、選擇性辦案，及政治干預媒體與選務機關現象。
台灣和中華民國已緊密結合
馬英九最後以「台灣的傳承與願景」作為演說的結尾。他感性地表示，就任總統是他一生最光榮的職務，也是一生最重大的責任，他雖然不是在台灣出生，但是台灣是他成長的故鄉，也是他親人埋骨所在「我尤其感念台灣社會對我這樣一個戰後新移民的包容之義、栽培之恩與擁抱之情，我義無反顧，只有勇往直前，全力以赴！」
馬英九說，我們即將慶祝中華民國建國100週年，中華民國在大陸的時間只有38年，但是在台灣的歲月，卻即將超過一甲子「中華民國與台灣的命運已經緊緊地結合在一起，共同經歷了艱難險阻與悲歡歲月，更在追求民主的曲折道路上，有了長足的進步！」
馬英九說，他對台灣的未來充滿信心，因為善良正直的核心價值早已深植在台灣人的本性裡，這是「台灣精神」的真諦。馬英九要大家從此刻開始捲起袖子，為子孫奠定百年盛世基礎。
http://www.youmaker.com/
（馬英九總統就職演說全程）
