【大紀元5月28日訊】(大紀元記者張心蓓報導)兩廳院今年特別推出「藝像台灣」系列節目,在繼第一檔黃春明兒童歌舞劇《稻草人與小麻雀》後,6月隆重登場的是新編歷史大河歌仔戲《黃虎印》。本劇源自考試院長姚嘉文的同名小說,由知名戲曲劇作家施如芳重編,台灣歌仔戲界的風華桂冠小生唐美雲領銜主演,匯集許秀年、朱陸豪、潘麗麗、吳明志等戲曲名角,更力邀吳念真導演、柯一正導演及羅北安、朱德剛等舞台劇演員跨界扮戲,本劇情節曲折感人,加上頂尖一流的演出陣容,已引起戲迷引頸期待,目前票劵熱賣中,喜愛戲劇的朋友絕對不容錯過這場空前創新的歷史好戲。
劇情刻劃1895年馬關條約割讓台灣後,本地官紳自立台灣民主國,舉藍地黃虎為國旗,鑄黃虎印為寶印,但民主國卻曇花一現,黃虎印也下落不明,只留下台灣百姓在風雨飄搖中受大時代的啟蒙,最終黃虎印被發現藏在深坑礦穴內,隱喻民主國的命運雖坎坷,但民主思想依然深植民心。
這段充滿草莽性格的情愛與劍拔弩張,是值得台灣珍惜的歷史情感與記憶,特別是小人物在風雨飄搖的時刻,對抗日本政權所展現「不驚不閃,勇敢去愛、勇敢活下去」的精神,格外令人動容。
本劇的創作緣起,可以追溯至姚嘉文在1892年坐牢的七年期間,他為鍛鍊自己的心志,開始大量閱讀台灣歷史書籍,並著手寫作了七部台灣歷史小說《台灣七色記》,《黃虎印》即為其中一部。
從小在成長環境裡耳濡目染、自述是歌仔戲死忠戲迷的姚先生,不但喜歡讀中外知名的劇作,十多年來更經常出入劇場看戲,他感受到歌仔戲土生土長的魅力加上現代劇場活潑的語彙,對觀眾有強烈的感染力,因此,「讓歌仔戲有跟得上時代思想的劇本」的夢想,也成為他創作歌仔戲本的動力。
這個夢想在姚先生心裡「蹲」了很久,公認十分挑剔的他,因一直找不到合適的編劇,最後決定以小說《黃虎印》為本,自己動筆先寫一版劇本來拋磚引玉。
後來,姚先生從唐美雲歌仔團的新編戲中「看見」創作力活躍的編劇施如芳,透過唐美雲團長的居中牽線,他把三大冊的小說和劇本交到施如芳手中。一開始,施如芳並不敢接下這個委託,因為她認為「創作的人都很主觀,合作編劇的磨合很辛苦,而且,不確定接受這個命題,能不能寫出原著的精神,而且寫進觀眾的心坎裡」。
基於創作者的同理心,姚嘉文給予編劇完全的尊重,而施如芳也從《雙城記》和《悲慘世界》以法國大革命為背景的例子中,看見「最壞的時代,也是最好的時代」,從大時代的縫隙中書寫小人物生命力,有很大的創作空間,因此她嘔心投入一年多的時間寫出首版,而在三年後,又為正式演出修編出新的面貌,也就是這次演出的定稿劇本。
本劇的演出卡司,特別邀請國內實力派的戲曲名角和現代舞台劇演員共同參與演出。劇中主人翁楊太平,由影視戲曲三棲的歌仔戲第一小生唐美雲擔綱主演,劇中她將飾演出身微寒、個性憨厚富正義感的羅漢腳,不惜以性命保護黃虎印不落入異族手中,女主角由歌仔戲界女帝許秀年演出一名淪落至民間的清官千金,與唐美雲有多場衝突性的對手戲,有京劇永遠美猴王之稱的朱陸豪則飾演具反抗精神的草莽型長者。
首次演出歌仔戲的羅北安更大膽挑戰憨直的天地會頭人,花旦潘麗麗這次也重返舞台扮演俠骨柔情的天地會頭人妻,硬底子演員吳明志飾忠誠的監印官,相聲演員朱德剛飾反派角色悟野和尚,劇場知名導演吳念真、柯一正也情商演出特別角色。
在音樂設計上,劉文亮除了保有傳統的歌仔戲曲調外,也新編多首曲式,在押韻湊句的四句連形式中,並以創新編曲手法加入電子音樂,藉由現代的電音和演員多元的肢體語言,融入更多貼近現代氣味的表演元素,突顯這齣現代歷史劇的質感和張力。
舞台設計方面,設計師王世信也力求創新,舞台上將以手繪地圖呈現大時代的歷史情境,並特別向國立台灣博物館商借康熙台灣輿圖、日軍征臺圖及日清大戰圖解等14張歷史圖像,讓觀眾深刻感受十九世紀詭譎的台灣氛圍。
籌備多年,6月即將在國家戲劇院首演的《黃虎印》,破天荒邀集台灣劇場最具實力的演員與製作群共同參與製作,堪稱是近年台灣歌仔戲界的一大盛事,此令戲迷企盼的夢幻卡司,未演先轟動,絕對精彩可期,於6月12至15日在國家戲劇院演出四場,欲購票請洽兩廳院售票系統,(02) 3393-9888,www.artsticket.com.tw,一同見證這齣台灣歷史歌仔戲的磅礡氣勢與至情至性。@*(http://www.dajiyuan.com)