【大紀元6月21日訊】日本駐台代表機構，攜帶保安廳道歉信函前往台灣船長表示對撞船事件道歉，並且希望盡早解決賠償問題。
BBC中文網消息,日本交流協會副會長舟町仁志，攜帶了日本保安廳第十一管區海上保安本部部長那須秀雄的道歉信函。
信函中，對撞沉聯合號漁船表示衷心的道歉，並且希望在彼此友好的氣氛中，及早解決賠償的問題。
“沒說清楚”
舟町仁志隨後向台灣媒體表示，這是因為前次日方代表官員前往道歉時，未能詳細表達日方的歉意，因此這次特別攜函明白致意。
但是在被問及是否未來台灣漁船可以在釣魚島（台稱：釣魚台列島、日稱：尖閣列島）捕魚，無須顧慮日本海上保安艦艇的驅逐和逮捕時，舟町志仁則並未明白說明。
按照台灣法律，管轄區域包括釣魚島的台北縣縣長周錫瑋則說，要求日方未來應該避免類似事件重演。
也有分析人士對日本以低階官員的道歉信函感到不滿，他們認為日方道歉的是撞沉漁船，並非為在爭議海域驅趕台灣漁船道歉，目的是試圖降低層級，台灣漁船的捕魚權利仍然沒有得到確認。(http://www.dajiyuan.com)
