【大紀元1月25日訊】（大紀元記者秦飛編譯）受經濟不景影響，西班牙政府半年多前異想天開地提出，支付失業的移民「遣散費」讓他們返回祖國，但這一計劃失敗，多數移民選擇留在西班牙度過艱難時刻。
西班牙目前的失業率高達11.3%，是歐盟最高的一個國家，而移民的失業率則更高達17.5%。移民曾是西班亞建築業繁榮期主要的廉價勞動力來源，而建築業則是過去十幾年來推動經濟增長的主要動力。
這一「遣散費」計劃僅提供給非歐盟的外國人——其中多數是拉丁裔，分兩次領取約14,000美元的遣散費，條件是他們必須返回祖國至少三年，但在一定時期他們仍能申請返回西班牙。
西班牙政府的這一舉措是為了在經濟復甦前減少失業率。
但政府提供的遣散費並不足以讓移民返鄉開始新的生活。移民組織說，很多移民家鄉的工資遠遠低於西班牙，而放棄辛苦獲得的西班牙工作和居留權更令他們恐慌。
當政府於去年七月推出這項計劃時預計，二萬失業移民將選擇領取這筆錢回家。但根據勞動部統計，十一月計劃生效後，只有不到八百人登記。
「最初很多人來詢問詳細計劃。但在仔細考慮後，他們退卻了。」西班牙最大的外國社區組織，厄瓜多爾移民聯盟的發言人基梅內茲說。
他說，最讓移民無法接受的是他們必須放棄在西班牙的工作和居留權。如果他們最終決定回國，將不能自動返回西班牙，必須首先在西班牙僱主處找到正式工作，這並不容易。
西班牙自1986年加入歐盟後就進入了經濟繁榮期。歷史上的西班牙曾經極為貧窮，他們把公民送到拉丁美洲尋求工作，而加入歐盟後的西班牙成為吸引外國勞工的磁石，在4,500百萬的總人口中，移民佔11%。
選擇回國的移民可在西班牙拿到40%的一次性付款，回國後領取餘款。移民在西班牙每月平均可掙到1,600美元，而在哥倫比亞等落後國家只能掙到200美元。
45歲的厄瓜多爾移民雅蘇瑪曾在建築業工作近十年，但最近兩年建築業不景氣導致他失去了工作。他說目前他不想回國，他不具符合計劃的資格，因為他不享受失業救濟。
「我要嘗試所有的可能。我的家人依靠我在西班牙的工作生存。」他說，「我在家鄉得到的遠遠少於這裡。」
(http://www.dajiyuan.com)
