site logo: www.epochtimes.com

皇室推動文化藝術 泰國躍居出版重鎮

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月29日報導】台北國際書展專題報導(2)(中央社記者陳淑芬台北29日電)皇家贊助文化藝術和出版活動是泰國特有的傳統,2007年泰國書局以100.31%成績成長,泰皇、皇后等皇室成員都是作家,政府大力推動閱讀政策,讓泰國躍為東南亞出版重鎮。

2月登場的台北國際書展,國際書區以「閱讀泰國」為主題,展出泰國書籍超過1000本以上,包括1979年至2007年的南亞作家大獎、2008年至2009年國家書籍獎等獲獎重要書籍,同時展出皇室家庭作品,包括國王蒲美蓬 (Bhumibol)及泰國公主的經典作品。

泰國皇家贊助文化藝術不遺餘力,台北書展基金會表示,泰國拉瑪一世、二世都是作家,拉瑪三世創建泰國大學,拉瑪六世在御花園裡建立第一個公共圖書館,而現任的泰皇在繪畫與攝影有相當成就,皇后詩麗吉的食譜書還登上暢銷書排行榜。

由於泰國皇室推動閱讀讓出版社蓬勃發展,出版社積極搶購世界一流作品版權。台北書展基金會表示,泰國推出的閱讀政策很多,例如「每天閱讀15分鐘」競賽活動、降低印刷機器、新聞紙、印刷網版及油墨等耗材進口稅,泰國總理更親自鼓勵企業每天進行閱讀活動。

台北書展基金會表示,2003年到2006年泰國出版業持續成長,2007年全國的書局數量成長100.31%,以獨立書局成長最為明顯,曼谷也興起流行趨勢取勝的大型書局。

台北書展基金會分析,泰國出版品市場以大眾化的書籍為主流,圖書新品總數年年攀升,2001年約有2萬個書目,2002年以後每年成長為3.3萬個書目,就算是2008年遇到金融大海嘯,出版品還能緩慢成長,實屬難得。

分析泰國2007年暢銷書前100名排行,近半是當地創作,另一半是翻譯圖書,翻譯書籍以商業書、小說及文學較多,雜誌並以美食與創意為主。

金融海嘯並未重創泰國出版業,台北書展基金會表示,泰國出版業近幾年來每年以10%成長,並不斷的擴張版圖,2006年出版業總銷售額泰銖16.8億元,2007年成長為18億元,而2008年仍能緩慢成長,以2007年的統計而言,泰國每個月約推出955種新書,平均1年每個泰國民眾花285元購買2本書。

泰國館除介紹泰國豐富的出版品及出版面貌,並安排泰語教學課程及傳統剪紙藝術、Joe Luise泰國木偶戲劇團演出,邀請查.勾吉蒂(Chart Kobjitti)及伐札梅蒂 (Phra Maha Wudhijaya Vajiramedhi)來台。

評論