傳英擬加碼紓困銀行　布朗：非首要議題

【大紀元1月4日報導】（中央社倫敦3日法新電）各界擔心去年10月的紓困案未能活絡信貸流通之際，英國首相布朗（Gordon Brown）今天接受訪問時，淡化政府對經營困頓銀行挹注更多資金的可能性。

布朗告訴「觀察家報」（Observer），政府決心創造讓銀行恢復放貸業務的環境，不過提供更多現金給金融機構，「並非任何議程中的首要事項」。

英格蘭銀行（Bank of England）昨天在季度信用條件調查報告中警告說，儘管政府採取行動，但英國的銀行卻計劃在未來3個月，進一步降低對個人和企業放款。

報告顯示，財政大臣達林（Alistair Darling）正在考慮採取一套新措施，其中可能包括以政府債券交換銀行不良貸款。

財政部官員先前表示，他們將監控10月對英國3家銀行的370億英鎊（1兆7600億台幣）紓困案，如有必要，會採取進一步行動。

被問及是否有進一步資本重組計劃時，布朗表示：「這不是任何議程中首要事項，以其他方式恢復放款比較重要。」