【大紀元10月22日訊】(大紀元紐約訊)據有線電視福克斯新聞頻道（FOX News Channel、FNC）20日報導﹐一華裔男子朱強念(音譯)在華埠拉菲逸(Lafayette)街一停車處與紐約市警察局交管巡邏員查普曼 (Twana Chapman)發生爭執後﹐被警察逮捕並告上法庭。但目擊者稱﹐其實是查普曼打了朱先生﹐並有辱罵種族式的言語攻擊。
據悉，10月8日下午3點15分左右﹐在曼哈頓拉菲逸(Lafayette)街，紐約市警察局交管巡邏員查普曼女士準備對朱停著的汽車開罰單。朱告訴她，他的車上儀表盤顯示他還剩有一分鐘時間。他還告訴查普曼，他的妻子正在泊車計時器那裡買另一張停車證。但查普曼回應說，她無論如何都會開罰單。
錄像顯示，朱先生和查普曼在車子的擋風玻璃前有一些手臂接觸。然後，查普曼似乎打了朱的頭部側面。
查普曼女士打電話叫來了警察，逮捕了朱先生並指控他「阻撓政府管理」和「騷擾」罪。朱先生在監獄裡被扣押9小時。如果罪名成立，可能面臨入獄一年的刑罰。
目擊者則稱，查普曼襲擊了朱先生。目擊者還說，查普曼的同事當時也在場﹐撕掉了查普曼放在朱先生車子擋風玻璃上的罰單。
警察部門公共事務辦公室表示，朱先生應該開走他的車，不應該阻止車子登記，他攻擊了查普曼女士。該警察局還表示，沒有人針對有關種族辱罵提出申訴。 (http://www.dajiyuan.com)
