【大紀元12月3日訊】（大紀元記者葉恩婕編譯報導）在2009年即將邁入尾聲之際，《財星》雜誌（Fortune）總編輯瑟瓦（Andy Serwer）在《時代》雜誌發表專文指出，美國在上個世紀贏得二次大戰並終結冷戰，有些人認為世界將不再有衝突，一些學者甚至稱其為「歷史的終結」。然而，本世紀的首個十年卻是美國最沮喪失望的十年，可稱之為「地獄的十年」（the Decade from Hell）、「夢想破滅的十年」或「失落的十年」。
專文中說，21世紀在市場瘋狂追逐科技股中揭幕，2000年3月那斯達克指數創下天價5049點之後，網絡泡沫隨即破滅，造成股市大崩盤。隨之而來的是荒謬的總統大選計票爭議，原本以為只有在第三世界才會出現的鬧劇。
2001年，爆發了關鍵性的911恐怖攻擊，造成約3000人死亡。接著，美國出兵阿富汗以及伊拉克戰爭，至今仍深陷泥淖。別忘了，還有能源公司安隆（Enron）破產案及長途電話公司世界通訊（WorldCom）假帳案。
2005年，這個十年的中點，發生了史上最嚴重的天災，卡崔娜颶風橫掃路易斯安那州，奪走1500多條人命，財務損失達一千億美元。
瑟瓦表示，美國人的生活在這十年沒有變得更好。自2000年來，股市下跌了26%，是有史以來股票表現最糟的十年。2000年的美國家庭收入中位數為52,500美元，去年下跌到50,303美元。由於失業率已攀升至10.2%，今年的收入水準預期會再降低。
2000年美國人生活在貧窮線以下的比例為11.3%，2008年比例上升到13.2%；同時，沒有健康保險的比例也從13.7%升至15.4%。
令人驚訝的是，房屋價格沒有崩盤。2000年的房價中位數為143,600美元，今日的中位數約為175,000美元。然而，房屋賣價在2006年來到高點，達230,300美元，有百萬美國人於那時進場買屋。如果當時買屋，房屋現在仍未被法拍的話，也已經損失25%的價值，沒有什麼好高興的。
2008年，油價向上翻了3倍，狂飆至一桶147美元，隨即在幾個月內暴跌至33美元。接著，衍生性金融商品在自由市場為所欲為，由便宜資金與過度借貸撐起的房屋市場不支倒地，泡沫終於破滅，雷曼兄弟破產引發全球金融大海嘯，經濟瀕臨崩壞，企業破產的數量不尋常地多，許多都是為人所熟知的大品牌，如凱瑪百貨(Kmart)、聯合航空(United Airlines)、電路城(Circuit City)、通用(GM)及克萊斯勒(Chrysler)等。
另外，馬多夫（Bernie Madoff）以龐氏騙局手法犯下歷年最高金額的詐騙案曝光。還有，網絡新興企業如亞馬遜(Amazon)與谷歌(Google)等雖然創造了數千個工作機會，卻也讓其它產業更多的勞工失業。
除了金融市場紛擾不安之外，還有令人震驚的大屠殺及校園槍擊案，2007年，維吉尼亞理工大學32名學生遇害的命案，以及最近胡德堡（Fort Hood）軍事基地喋血案，都是史上之最。
瑟瓦說，即將來臨的十年是否會更好？沒有人可以保證。然而，美國仍擁有世界最強的軍事力量，科技創新能力處於領先地位，也是其他大多數國家效法的對象。只要能從這十年的失敗中記取教訓，下一個十年一定會更好。
(http://www.dajiyuan.com)
