【大紀元12月7日訊】（大紀元記者金虹比利時報導）想在比利時境內暢行無阻，自在漫遊嗎？12月12日，比利時一年一度的「hop & shop」交通節就給您提供了這樣一個機會。
「hop & shop」交通節，從前叫「Trein-Tram-Bus（火車-有軌電車-公共汽車）」。顧名思義，只要購買一張10歐元的「hop& shop」日票，就可以在交通節這一天在比利時境內任意乘坐NMBS、DeLijn、TEC及MIVB公司旗下的火車（二等車廂）、汽車、地鐵及有軌電車；還能在NMBS所屬的停車場免費停車（注：De Q-Park不屬於NMBS）。12歲以上的購買者甚至可以攜四名12歲以下兒童免費同行。另外，一張3歐元的車票可以任意乘坐除火車外的公共交通車。
交通節的宗旨在於提倡使用公共交通工具替代私人汽車，減少二氧化碳排放量以保護環境。據NMBS公司研究顯示，以列日（Luik）至布魯塞爾（Brussels）為例，同樣的路程，火車的二氧化碳排放量約為1.3公斤，而汽車則是6公斤。
「hop & shop」日票，從12月1日起在比利時各NMBS火車站有售。12月12日，De Lijn和TEC售票處亦可購票。MIVB售票處不售「hop & shop」票。此外，在地區公交站還出售3歐元一張的「hop & shop」日票，此票只限乘坐De Lijn，TEC及MIVB公司所屬的公交汽車，有軌電車和地鐵。「hop& shop」交通節還設有獎勵項目，詳細資訊可閱覽網站：www.nmbs.be以及www.hopenshop.be。
(http://www.dajiyuan.com)
